REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 29 de Abril de 2009 198° y 149° Decisión No. 466-09 Causa No. 6C-5794-05.- Visto el oficio presentado por el ciudadano FISCAL DÉCIMO CUARTO DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL ESTADO ZULIA, Abogado OVIDIO JESÚS ABREU CASTILLO, mediante el cual notifica a este Despacho que esa representación del Ministerio Publico ordenó el ARCHIVO FISCAL de las actuaciones que conforman la investigación instruida en contra del ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ , por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO cometido en perjuicio del ciudadano HOMERO JOSE VILLASMIL, sin menoscabo de su reapertura cuando surjan nuevos elementos de convicción, de conformidad con lo establecido en el artículo 315 del Código Orgánico Procesal Penal, a la vez que solicita el Cese de la Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad decretada por este Juzgado en contra del mencionado imputado, por decisión de fecha 14 de Noviembre de 2005, este Tribunal para resolver sobre dicha solicitud observa: El día (14) de Noviembre del año 2005, fue presentado ante este Despacho por la Fiscalia Décima Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ, por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO cometido en perjuicio del ciudadano HOMERO JOSE VILLASMIL quien mediante resolución se decreto, Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad de conformidad con lo establecido en el articulo 256 de Código Orgánico Procesal Penal. Ahora bien, es importante destacar decisión con criterio sobre el archivo fiscal, emanado de la Sala Constitucional del Máximo Tribunal de la Republica, con ponencia de, Magistrado Pedro Rafael Rondon Haz, de fecha 13 de julio del 2005, signada con el número 05-0124, quedando sentado: “Ahora bien, esta Sala indicó en decisión número 201 del 19 de febrero de 2004 (Caso: Banco de Venezuela, S.A., Banco Universal) que conforme con el artículo 314 in fine del Código Orgánico Procesal Penal, el archivo de las actuaciones “comporta el cese inmediato de todas las medidas de coerción personal, cautelares y de aseguramiento impuestas y la condición de imputado. La investigación sólo podrá ser reabierta cuando surjan nuevos elementos que lo justifiquen, previa autorización del juez”. En ese caso, al quedar firme la decisión que ordena el archivo de las actuaciones, quedan sin efecto las medidas de coerción que se hubieran decretado, sino que además el imputado pierde tal condición, y no se concibe un proceso penal sin que exista imputado alguno. Ciertamente, el juzgador puede autorizar la reapertura de la investigación si surgen nuevos elementos fácticos, pero en tal supuesto será menester comenzar un nuevo proceso, pues el tramitado inicialmente culminó con el archivo del expediente; por lo tanto, no se trata de un proceso en curso cuya continuación esté condicionada a la aparición de tales elementos y a la autorización del juez, sino de un proceso que terminó, aunque puede iniciarse otro por los mismos hechos, al surgir nuevos elementos relativos a los hechos, tal y cual ocurrió en el presente caso”. En ese sentido, por cuanto la representación fiscal considero insuficientes los elementos para acusar al ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ, por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO cometido en perjuicio del ciudadano HOMERO JOSE VILLASMIL y en atención a la solicitud formulada por esa Fiscalia del Ministerio Publico, esta sentenciadora considera procedente en derecho, ACORDAR EL CESE DE LA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA A LA PRIVACIÓN DE LIBERTAD, y en consecuencia el ARCHIVO FISCAL, a favor del mencionado imputado. ASÍ SE DECIDE. DISPOSITIVO Por los fundamentos antes expuestos, este JUZGADO SEXTO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ORDENA EL CESE INMEDIATO DE MEDIDA OTORGADA Y LA CONDICIÓN DE IMPUTADO, a favor del ciudadano, RICHARD SERRANO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 20.578.650, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 315 del Código Orgánico Procesal Penal, en virtud del Archivo Fiscal decretado por la Fiscalía Undécima del Ministerio Público del Estado Zulia. Regístrese y Notifíquese la presente decisión. ASÍ SE DECLARA. Publíquese, Regístrese y Notifíquese. Remítase al archivo judicial en la oportunidad legal correspondiente. LA JUEZ SEXTO DE CONTROL, DRA. DORIS NARDINI RIVAS. LA SECRETARIA, ABOG. MARIA C. BAPTISTA. En esta misma fecha se registro la presente Resolución bajo el No. 466-09, se libraron las respectivas Boletas de Notificación y se remitieron con oficio N° 1915-09. La Secretaria. DNR/lm Causa 6C-5794-05. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 29 de Abril de 2009 198° y 149° BOLETA DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano FISCAL DÉCIMO CUARTO DEL MINISTERIO PUBLICO DEL ESTADO ZULIA, Abogado OVIDIO JESÚS ABREU CASTILLO; que este Tribunal mediante decisión signada con el N° 466-09 de esta misma fecha, dictada en la causa instruida en contra del ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ, por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO cometido en perjuicio del ciudadano HOMERO JOSE VILLASMIL , ORDENO EL CESE INMEDIATO DE LA MEDIDA OTORGADA Y LA CONDICIÓN DE IMPUTADO, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 315 del Código Orgánico Procesal Penal. Notificación que se la hace a los fines de ley. DIOS Y FEDERACIÓN, _________________________________________________ DRA. DORIS NARDINI RIVAS JUEZ SEXTO DE CONTROL FIRMARA LA PRESENTE EN SEÑAL DE HABER SIDO NOTIFICADO. FIRMA:______________________FECHA:____________________HORA:____________ DNR/lm.- Causa N° 6C-5794-05 24-F14-2003-05.- __________________________________________________________________________________ REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 29 de Abril de 2009 198° y 149° BOLETA DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana ABOG. NANCY ACOSTA, Defensora Pública N° 8 adscrita a la Unidad de la Defensa Pública del Estado Zulia, que este Tribunal mediante decisión signada con el N° 466-09 de esta misma fecha, dictada en la causa instruida en contra del ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ, por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO cometido en perjuicio del ciudadano HOMERO JOSE VILLASMIL , ORDENO EL CESE INMEDIATO DE LA MEDIDA OTORGADA Y LA CONDICIÓN DE IMPUTADO, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 315 del Código Orgánico Procesal Penal. Notificación que se la hace a los fines de ley. DIOS Y FEDERACIÓN, _________________________________________________ DRA. DORIS NARDINI RIVAS JUEZ SEXTO DE CONTROL FIRMARA LA PRESENTE EN SEÑAL DE HABER SIDO NOTIFICADO. FIRMA:______________________FECHA:____________________HORA:____________ DNR/lm.- Causa N° 6C-5794-05 REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 29 de Abril de 2009 198° y 149° BOLETA DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ titular de la Cédula de Identidad N° 20.578.650, que este Tribunal por decisión signada con el N° 466-09 dictada en esta misma fecha, en la causa instruida en su contra por la presunta comisión del delito de ESTAFA, cometido en perjuicio del ciudadano CARLOS LUIS POLANCO, ORDENO EL CESE INMEDIATO DE LA MEDIDA OTORGADA Y LA CONDICIÓN DE IMPUTADO, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 315 del Código Orgánico Procesal Penal. Notificación que se hace de conformidad con lo establecido en el artículo 181 del Código Orgánico Procesal Penal. DIOS Y FEDERACIÓN, _____________________________________________ DRA. DORIS NARDINI RIVAS JUEZ SEXTO DE CONTROL FIRMARA LA PRESENTE EN SEÑAL DE HABER SIDO NOTIFICADO. FIRMA:______________________FECHA:____________________HORA:____________ DNR/lm.- Causa N° 6C-5794-05 - REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 29 de abril de 2009 198° y 149° Oficio No. 1915-09 CIUDADANO: T.S.U. NELIO PORTILLO COORDINADOR DEL DEPARTAMENTO DE ALGUACILAZGO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA. SU DESPACHO. Anexo al presente oficio remito a usted Boletas de Notificación libradas con las formalidades de ley, las cuales a continuación se describen con detalle: DESTINO No. CAUSA Fiscal 14° del Ministerio Publico. 6C-5794-09 ABOG. NANCY ACOSTA. Defensora Pública N° 8° 6C-5794-09 Remisión que se hace a los fines legales consiguientes. DIOS Y FEDERACIÓN, _____________________________________________ DRA. DORIS NARDINI RIVAS. JUEZ SEXTO DE CONTROL Anexo: lo indicado. DNR/lm. _________________________________________________________________________________ REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 29 de Abril de 2009 198° y 149° Decisión No. 466-09 Causa No. 6C-5794-05.- Visto el oficio presentado por el ciudadano FISCAL DÉCIMO CUARTO DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL ESTADO ZULIA, Abogado OVIDIO JESÚS ABREU CASTILLO, mediante el cual notifica a este Despacho que esa representación del Ministerio Publico ordenó el ARCHIVO FISCAL de las actuaciones que conforman la investigación instruida en contra del ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ , por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO cometido en perjuicio del ciudadano HOMERO JOSE VILLASMIL, sin menoscabo de su reapertura cuando surjan nuevos elementos de convicción, de conformidad con lo establecido en el artículo 315 del Código Orgánico Procesal Penal, a la vez que solicita el Cese de la Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad decretada por este Juzgado en contra del mencionado imputado, por decisión de fecha 14 de Noviembre de 2005, este Tribunal para resolver sobre dicha solicitud observa: El día (14) de Noviembre del año 2005, fue presentado ante este Despacho por la Fiscalia Décima Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ, por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO cometido en perjuicio del ciudadano HOMERO JOSE VILLASMIL quien mediante resolución se decreto, Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad de conformidad con lo establecido en el articulo 256 de Código Orgánico Procesal Penal. Ahora bien, es importante destacar decisión con criterio sobre el archivo fiscal, emanado de la Sala Constitucional del Máximo Tribunal de la Republica, con ponencia de, Magistrado Pedro Rafael Rondon Haz, de fecha 13 de julio del 2005, signada con el número 05-0124, quedando sentado: “Ahora bien, esta Sala indicó en decisión número 201 del 19 de febrero de 2004 (Caso: Banco de Venezuela, S.A., Banco Universal) que conforme con el artículo 314 in fine del Código Orgánico Procesal Penal, el archivo de las actuaciones “comporta el cese inmediato de todas las medidas de coerción personal, cautelares y de aseguramiento impuestas y la condición de imputado. La investigación sólo podrá ser reabierta cuando surjan nuevos elementos que lo justifiquen, previa autorización del juez”. En ese caso, al quedar firme la decisión que ordena el archivo de las actuaciones, quedan sin efecto las medidas de coerción que se hubieran decretado, sino que además el imputado pierde tal condición, y no se concibe un proceso penal sin que exista imputado alguno. Ciertamente, el juzgador puede autorizar la reapertura de la investigación si surgen nuevos elementos fácticos, pero en tal supuesto será menester comenzar un nuevo proceso, pues el tramitado inicialmente culminó con el archivo del expediente; por lo tanto, no se trata de un proceso en curso cuya continuación esté condicionada a la aparición de tales elementos y a la autorización del juez, sino de un proceso que terminó, aunque puede iniciarse otro por los mismos hechos, al surgir nuevos elementos relativos a los hechos, tal y cual ocurrió en el presente caso”. En ese sentido, por cuanto la representación fiscal considero insuficientes los elementos para acusar al ciudadano RICHARD SERRANO SÁNCHEZ, por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO cometido en perjuicio del ciudadano HOMERO JOSE VILLASMIL y en atención a la solicitud formulada por esa Fiscalia del Ministerio Publico, esta sentenciadora considera procedente en derecho, ACORDAR EL CESE DE LA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA A LA PRIVACIÓN DE LIBERTAD, y en consecuencia el ARCHIVO FISCAL, a favor del mencionado imputado. ASÍ SE DECIDE. DISPOSITIVO Por los fundamentos antes expuestos, este JUZGADO SEXTO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ORDENA EL CESE INMEDIATO DE MEDIDA OTORGADA Y LA CONDICIÓN DE IMPUTADO, a favor del ciudadano, RICHARD SERRANO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 20.578.650, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 315 del Código Orgánico Procesal Penal, en virtud del Archivo Fiscal decretado por la Fiscalía Undécima del Ministerio Público del Estado Zulia. Regístrese y Notifíquese la presente decisión. ASÍ SE DECLARA. Publíquese, Regístrese y Notifíquese. Remítase al archivo judicial en la oportunidad legal correspondiente. LA JUEZ SEXTO DE CONTROL, DRA. DORIS NARDINI RIVAS. LA SECRETARIA, ABOG. MARIA C. BAPTISTA. En esta misma fecha se registro la presente Resolución bajo el No. 466-09, se libraron las respectivas Boletas de Notificación y se remitieron con oficio N° 1915-09. La Secretaria. DNR/lm Causa 6C-5794-05.