República Bolivariana De Venezuela Poder Judicial Juzgado Primero de Control Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara de Zulia Santa Bárbara de Zulia, 17 de Octubre de 2008 198º y 149º Decisión N° 0822 - 2008 Causa Penal N° C.01.5002.2008. Visto que la presente causa se encuentra en estado para decidir, pasa el tribunal a resolver la solicitud de sobreseimiento presentada por la Abogada GISLANA ALVAREZ DE GUERRA, Fiscal del Ministerio Público para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, sin necesidad de convocar a las partes a una audiencia oral para debatir los fundamentos, toda vez que para comprobar el motivo no es necesario el debate, ya que la solicitud de sobreseimiento se fundamenta en la prescripción ordinaria de la acción penal, que en esta materia obra de pleno derecho, lo que se establece no en interés del reo, sino en función del interés social y si el imputado no lo alega, debe el Juez acogerlo. Al efecto se observa. DESCRIPCION DEL HECHO OBJETO DE LA INVESTIGACION Se inició la presente averiguación penal por ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Sub. Delegación San Carlos de Zulia, en fecha 05 de abril de 1987, mediante oficio N° DI-195-87, emanado de la Fuerzas Armadas Policiales de la Policía Regional del Estado Zulia, Departamento Policial Catatumbo, mediante la cual informan que el día 04 de abril de 1987, siendo aproximadamente las 07:30 horas de la noche, los ciudadanos ADALBERTO BALZAN y EFRAIN DE JESUS BALZAN, agredieron físicamente con objeto contundente al ciudadano JOSE LUIS FERNANDEZ, que los hechos habían ocurrido frente a la Bodega La Perla, Barrio El Progreso, El Guayabo, Municipio Catatumbo. RAZONES DE HECHO Y DE DERECHO Ahora bien, analizadas como han sido las presentes actuaciones, observa este Tribunal que en autos se acredita la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 417 del Código Penal de Venezuela vigente para la fecha, hoy artículo 415, que en la presente causa ha operado la prescripción ordinaria de la acción penal, toda vez que desde el día que se cometió el hecho, vale decir, desde el día 04 de Abril de 1987, hasta la presente fecha, ha transcurrido mas del tiempo superior a lo exigido por la Ley conforme a la dispuesto en el Artículo 108 numeral 5 del Código Penal, esto para que opere la PRESCRIPCION ORDINARIA; razón por la cual este Juzgador, considera procedente y ajustado a derecho, declarar el Sobreseimiento de la presente causa; de conformidad con lo dispuesto en el numeral 2 del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el Artículo 48, numeral 8° eiusdem. Así se decide. DISPOSITIVA DE LA DECISION Por todos los fundamentos de hecho y de derecho, antes expuestos, este Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara de Zulia, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA a favor de los ciudadanos BALZAN ADALBERTO, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-3.199.103 y residenciada en el Barro El Progreso, avenida Rómulo Gallegos, vivienda rural 14.231, El Guayabo, Municipio Catatumbo del Estado Zulia, y BALZAN EFRAIN DE JESUS, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-5.730.012, y residenciado en el Barrio Rogelio Larreal, calle y casa sin número, El Guayabo, Municipio Catatumbo del Estado Zulia, el sobreseimiento de la causa, por el delito de LESIONES PERSONALES GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 417 del Código Penal de Venezuela vigente para la fecha, hoy artículo 415, en perjuicio del ciudadano JOSE LUIS FERNANDEZ, por haber operado la prescripción de la acción penal, quedando en consecuencia extinguida la acción penal, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 318, numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 48, numeral 8 eiusdem, y en relación con el artículo 108, numeral 5 del Código Penal de Venezuela. Regístrese y notifíquese la presente decisión. Cúmplase. El Juez de Control, Abg. José Luis Molina Moncada La Secretaria, Abg. Mayra Beatriz Villarruel. En esta misma fecha se registró la presente decisión bajo el Nº 0822 - 2008 y se ofició bajo el No. 2759 - 2008. La Secretaria, Abg. Mayra Beatriz Villarruel.