TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA
JUZGADO PRIMERO DE CONTROL SECCIÓN ADOLESCENTES
Maracaibo, 10 de Octubre de 2008
198° y 149°

AUTO DE ENJUICIAMIENTO

En el día de hoy Viernes Diez (10) de Octubre de 2008, previamente fijado por este Tribunal, se llevó a efecto AUDIENCIA PRELIMINAR, de conformidad con lo establecido en el artículo 571 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en contra de los Adolescentes: EL PRIMERO: (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), de nacionalidad Venezolana, Natural de Maracaibo Estado Zulia, de 13 años de edad, fecha de nacimiento 10-09-1994, Titular de la Cédula de Identidad no posee, profesión u oficio: Estudiante, hijo de JOSÉ GREGORIO DÁVILA (D) y MELBIS AIDA MÁRQUEZ, residenciado en la Urbanización el Caujaro, Av. 49JI, Casa No. 199-72, del Municipio San Francisco – Estado Zulia, el SEGUNDO: (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), de nacionalidad Venezolana, Natural de Maracaibo Estado Zulia, de 15 años de edad, fecha de nacimiento 25-08-1993, profesión u oficio: Estudiante, hijo de ALFREDY CHOURIO y SORAISA ULLOA, residenciado en la urbanización el Soler, Lote 1, Sector la Guajira, Casa No. 47-I-72, del Municipio San Francisco – Estado Zulia, quienes fueron acusados por la Fiscalia Trigésima Séptima Especializada para el Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO EN LA EJECUCIÓN DEL DELITO DE ROBO AGRAVADO EN CALIDAD DE AUTOR Y DE COOPERADOR INMEDIATO, previsto y sancionado en el artículo 405 en concordancia con el Ordinal 1° del artículo 406, y artículo 83 todos del Código Penal, cometido en perjuicio del hoy Occiso EFREN JOSÉ ARGUELLES. En el mismo acto de presentación el Imputado adolescente (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES) designó como su defensor al ABG. EDINSÓN PALMAR, y es el caso que el día 10 de Julio de 2008, el Adolescente imputado (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), revocó a su defensor anterior y designo un Defensor Público, recayendo el cargo sobre la persona del ABG. OMAR ARTEAGA, Defensor Público No 01, especializado para el sistema de Responsabilidad del Adolescente, Adscrito a la Unidad de la Defendería Pública del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia; y la Fiscal del Ministerio Pública en su escrito de acusación la cual es Admitida totalmente, y dirigida a los justiciables: EL PRIMERO: (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), de nacionalidad Venezolana, Natural de Maracaibo Estado Zulia, de 13 años de edad, fecha de nacimiento 10-09-1994, Titular de la Cédula de Identidad no posee, profesión u oficio: Estudiante, hijo de JOSÉ GREGORIO DÁVILA (D) y MELBIS AIDA MÁRQUEZ, residenciado en la Urbanización el Caujaro, Av. 49JI, Casa No. 199-72, del Municipio San Francisco – Estado Zulia, con las siguientes características fisonómicas: de aproximadamente 1.52 metros de estatura, de contextura delgada, de cabello lacio castaño, de tez morena clara, de cejas pobladas, de labios normales, de orejas pequeñas un poco paradas, nariz normal, ojos pardos, y el SEGUNDO: (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), de nacionalidad Venezolana, Natural de Maracaibo Estado Zulia, de 15 años de edad, fecha de nacimiento 25-08-1993, profesión u oficio: Estudiante, hijo de ALFREDY CHOURIO y SORAISA ULLOA, residenciado en la urbanización el Soler, Lote 1, Sector la Guajira, Casa No. 47-I-72, del Municipio San Francisco – Estado Zulia, con las siguientes características fisonómicas: de aproximadamente 1.65 metros de estatura, de contextura delgada, de cabello lacio castaño, de tez morena clara, de cejas pobladas, de labios gruesos, de orejas pequeñas paradas, nariz normal, ojos marrones; describiendo los hechos del juicio de la forma siguientes: “El día viernes 23 de Mayo de 2008, siendo aproximadamente las 8:00 horas de la noche, el adolescente (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), se dirige a la residencia del adolescente LARRY DAVID PINTO RODRIGUEZ, ubicada en la avenida 47 de la urbanización El Soler del Municipio San Francisco, para solicitarle le prestara una escopeta que tenía el progenitor del adolescente LARRY PINTO en su residencia ciudadano LARRY ERICSON PINTO DURÁN, informándole que la necesitaba para ir a robar, ofreciéndole al adolescente LARRY PINTO una parte de lo que robara, por lo que este accede a entregarle la escopeta, y se dirigen a la Plaza Guajira del Soler de ese Municipio donde lo estaban esperando los adolescentes (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES) (alias Carturito) y RAYN DE JESÚS FERNÁNDEZ ROMERO (alias el Menor), quienes le dicen al adolescente LARRY PINTO que lo esperaran que iban a robar a un taxista y se retiran del lugar, seguidamente los adolescentes (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES) y YAYN DE JESÚS FERNÁNDEZ ROMERO, solicitan sus servicios al ciudadano victima EFREN JOSÉ ARGUELLEZ, quien se encontraba laborando como taxista en el vehículo clase automóvil, marca Chevrolet, modelo Malibú, tipo Sedan, Uso Alquiler, Color Marrón, Placas (alquiler CB-003C), serial Carrocería 1T19MJVZ816, y en el trayecto le exigen al ciudadano victima que les entregara sus pertenencias por lo que el adolescente (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES) le dispara y colisionan contra un poste de electricidad, ubicado en la carretera Vía Perijá, Kilómetro 09, frente al Restaurante Los Ositos del Municipio San Francisco del estado Zulia, falleciendo por herida con arma de fuego, por proyectil múltiple (escopeta) a la cabeza, y los adolescentes (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES) y RAYN DE JESÚS FERNÁNDEZ ROMERO lo despojan de su teléfono celular Maraca LG, Modelo MD-185, Color gris, Serial 606MXXQ0694762, y huyen del sitio, quedando dentro del vehículo en la parte trasera debajo del asiento la gorra camuflageada de color marrón con figuras alusivas a dinero americano en su parte superior que portaba el adolescente (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), e internándose en un monte cercano donde queda la gorra celeste con restos de sangre del hoy occiso, que portaba el adolescente RAYN DE JESÚS FERNÁNDEZ ROMERO. Al tiempo que el funcionario Inspector EDUARDO CARDALES, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas penales y Criminalística Sub. – Delegación San Francisco recibe una llamada telefónica de parte de la funcionaria Rosa Rodríguez, Operadora 45 del Instituto Autónomo de la Policía Municipal de San Francisco, que en la carretera Vía Perijá, Kilómetro 09, Sector Los Ositos, frente al restaurante Los Ositos, Vía Pública, se encontraban dentro de un vehículo el cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino, quien falleciera presuntamente a consecuencias de heridas producidas por arma de fuego, trasladándose al sitio los funcionarios Detectives William Tigrera y T.S.U. Geovanny Ruiz, a los fines de practicar las diligencias urgentes y necesarias para el esclarecimiento de los hechos.

CALIFICACION JURIDICA

El delito contenido en el Escrito Acusatorio en contra de los Adolescentes Acusados: EL PRIMERO: (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), de nacionalidad Venezolana, Natural de Maracaibo Estado Zulia, de 13 años de edad, fecha de nacimiento 10-09-1994, Titular de la Cédula de Identidad no posee, profesión u oficio: Estudiante, hijo de JOSÉ GREGORIO DÁVILA (D) y MELBIS AIDA MÁRQUEZ, residenciado en la Urbanización el Caujaro, Av. 49JI, Casa No. 199-72, del Municipio San Francisco – Estado Zulia, el SEGUNDO: (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), de nacionalidad Venezolana, Natural de Maracaibo Estado Zulia, de 15 años de edad, fecha de nacimiento 25-08-1993, profesión u oficio: Estudiante, hijo de ALFREDY CHOURIO y SORAISA ULLOA, residenciado en la urbanización el Soler, Lote 1, Sector la Guajira, Casa No. 47-I-72, del Municipio San Francisco – Estado Zulia, por la comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO EN LA EJECUCIÓN DEL DELITO DE ROBO AGRAVADO EN CALIDAD DE AUTOR Y DE COOPERADOR INMEDIATO, previsto y sancionado en el artículo 405 en concordancia con el Ordinal 1° del artículo 406, y artículo 83 todos del Código Penal, cometido en perjuicio del hoy Occiso EFREN JOSÉ ARGUELLES.

PRUEBAS ADMITIDAS:

Esta Juzgadora Admite todas y cada una de las Pruebas ofrecidas por la Fiscal del Ministerio Público, las cuales son: PRUEBAS TESTIMONIALES: 1.- Declaración del Funcionario Inspector EDUARDO CARDALES, Adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 2.- Declaración de los Funcionarios Detectives T.S.U WILLIAM TIGRERA y el Detective GIOVANNY RUIZ, Adscrito al Área de Investigaciones de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco, quienes practicaron a.- Acta de Investigación Criminal, b.- Acta de Inspección Técnica de Sitio, c.- Acta de Inspección Técnica de Cadáver, d.- Inspección Técnica del Sitio. 3.- Declaración de Experto T.S.U GEOVANY RUÍZ BARRAZA, Adscrito al Departamento de Área Técnica del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 4.- Declaración de la DRA. SAMANDA GUERRA, Anatomopatólogo Forense, Adscrita al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 5.- Declaración del Funcionario Sub – Inspector WILFREDO AGUILAR GUEDEZ, Adscrito al Área de Experticia de Vehículo del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 6.- Declaración del Funcionario JOSÉ MORA, Adscrito al Área Técnica del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 7.- Declaración de los Funcionarios Sub – Inspector LIC. ARNOLDO ANDERSON, Inspectores Jefes LIC. JOSÉ OBERTO, LIC. ELVIS VILLALOBOS, Sub – Inspector DIXÓN MARÍN, Agentes CARLOS MAVARES y RICHARD MEDINA, Adscritos al Área de Investigaciones de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 8.- Declaración del funcionario LIC FRANCISCO SANDOVAL, Adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 9.- Declaración de las Expertas BERNICE HERNÁNDEZ y RAINELDA FUENMAYOR, Adscritas al Departamento de Toxicología del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Delegación Maracaibo. 10.- Comparación Tricologica, suscrita por el Inspector LIC FRANCISCO SANDOVAL, Adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 11.- Declaración de la funcionaria T.S.U KARINA DE GONZÁLEZ, Experta Lofoscópica adscrita al Área de Técnica Policial del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. 11.- Declaración de la Funcionaria T.S.U KARINA DE GONZÁLEZ, Experta Lofoscópica, Adscrita al Área Técnica Policial del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Ciminalisticas Sub – Delegación San Francisco. De las Declaraciones de Testigos: YANET COROMOTO CHAVEZ PIRELAS, CLEOTILDE ISABEL RANGEL, RINA NINOZCA ARTEAGA SALAZAR, NORELYS DEL VALLE LEAL CARRASQUERO, ESTELA MARÍA ARGUELLES, TULIO CESAR SÁNCHEZ GUETE, ESTHER CAROLINA ARGUELLES CHAVEZ, YAMALI ESTHER LÓPEZ MORILLO, LARRY DAVID PINTO RODRIGUEZ, LARRY PINTO DURAN, MELBYS AIDA MARQUEZ CANTO, LUIS ÁNGEL RINCÓN CHAVEZ, ELIDET ARTURO PORTILLO BRACHO, ADRIAN ARTURO PORTILLO BRACHO, y ANGEL ADELSO MONTIEL HERNÁNDEZ, PRUEBAS DOCUMENTALES: 1.- Acta de Investigación Penal, de fecha 23-05-2008, 2.- Acta de Investigación Criminal, Inspección Técnica de Sitio, Vehículo, Cadáver y Levantamiento, de fecha 23-05-2008, que recogen lo siguiente: a.- Acta de Investigación Criminal, b.- Acta de Inspección Técnica del Sitio, vehículo , Cadáver y Levantamiento, c.- Acta de Inspección Técnica de Cadáver, d.- Inspección Técnica del Sitio, 3.- Informe de Activaciones Especiales y Macerado Químico de los Nitratos y Nitritos y Experticia de Actividades Especiales y Macerado Químico Iones de Nitrito y Nitrato, 4.- Experticia Hematológica, de Especie y Grupo Sanguíneo, 5.- Necropsia de Ley No. 422, de fecha 04-06-2008, 6.- Acta de Defunción, 7.- Acta de Inhumación, 8.- Experticia de Reconocimiento, de fecha 27-05-2008, 9.- Experticia de Reconocimiento, signada bajo el No. 9700-135-SDSF-AT-266, de fecha 27-05-2008, 10.- Experticia de Reconocimiento Legal, Relación de llamadas entrantes y salientes, mensajes de texto entrantes y salientes y directorio telefónico, signado bajo el No. 9700-135-SSFCO-ATE-330, de fecha 24-06-2008, 11.- Acta de Investigación Criminal, de fecha 24-07-2008, 12.- Comparación Tropológica, 13.- Comparación Dactiloscopica, las cuales se consideran licitas, legales pertinentes y útiles para la comprobación del hecho imputado. PRUEBAS DE LA DEFENSA: igualmente se admiten todas y cada una de las pruebas testimoniales ofrecidas por la Defensa Privada, constitutivas de: PRUEBAS TESTIMONIALES de los ciudadanos: 1.- IDA MARÍA CEDEÑO MALDONADO, NINOSKA OMAIRA OZUNA BARRETO, KELLY CAROLINA VILLA PINO, y CARLOS SEGUNDO ROMERO SÁNCHEZ, quienes se encuentra identificadas en relación a sus ubicaciones en ese escrito, con relación a la comunidad de pruebas este tribunal, estas se admiten, por cuanto es un derecho que le viene dado a las partes en base al principio de carácter doctrinario y universal el cual hace de las pruebas ofrecidas por cada una de las partes, para el caso de renuncia total o parcial el cual por comunidad de pruebas para cada una de estas en igualdad de condiciones.

SUSTITUCIÓN DE MEDIDA

Se sustituye la DETENCION PREVENTIVA por la medida de PRISION PREVENTIVA, en contra de los adolescentes (NOMBRE OMITIDO EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD ESTABLECIDA EN EL ART. 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), decretada en fecha 25 de Junio de 2008, de conformidad con el Artículo 581 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, para asegurar la comparecencia de los Adolescentes Acusados al Juicio Oral y Reservado.
Se intima a las partes, para que, concurran ante el Tribunal de Juicio a partir de la quinta audiencia. Se Ordena remitir la presente causa al Juzgado de Juicio de la Sección de Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, una vez cumplido el lapso de Ley, cumpliendo de esta forma con lo establecido en el articulo 579 de la Ley Orgánica para la protección de Niños Niñas y Adolescentes. Cúmplase.
LA JUEZ PROFESIONAL,

DRA. MARÍA CHOURIO DE NUÑEZ

EL SECRETARIO,

ABG. NIDIA BARBOZA MILLANO.

CAUSA No. 1C-2582-08
MCHdeN/alix.