Ocurrieron por ante este Tribunal, las ciudadanas: FRANCISCA PAULA LINARES Vda. DE QUERO y MARIA ANGÉLICA SIMONS, venezolanas, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad Nos. V-12.413.563 y V-6.854.475, respectivamente, domiciliadas ambas en el Municipio Cabimas del Estado Zulia, actuando la primera de las nombradas en representación de su menor hijo, el niño: (Se omite su nombre de conformidad con lo establecido en el Artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente), y la segunda de las nombradas, actuando en representación de sus menores hijos, los niños y/o adolescentes: (Se omiten sus nombres de conformidad con lo establecido en el Artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente), asistidas por la Abogada en Ejercicio BEATRIZ PARRA TENÍAS, inscrita en el Inpreabogado bajo el No. 28.899, solicitando les sea concedida autorización judicial que les permita la representación, administración y disposición de los bienes que le corresponden a sus menores hijos, por concepto de haberes e indemnización por muerte, que a estos le correspondan, así como de cualquier otro derecho que se les acrediten, todo ello como consecuencia de la muerte del padre de los niños y/o adolescentes de autos, ciudadano JOSÉ BLADIMIR QUERO FRAILE, quién era venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-7.315.898, acaecida en fecha 02 de Enero de 2.008, según se evidencia del acta de defunción respectiva; por lo que solicitan se les autorice suficientemente para retirar, en representación de sus hijos (Se omiten sus nombres de conformidad con lo establecido en el Artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente), las cantidades de dinero que les pertenecen, en ocasión al fallecimiento de su padre, ciudadano JOSÉ BLADIMIR QUERO FRAILE, para lo cual solicitan se les conceda la autorización correspondiente.
Dicha solicitud fue presentada por distribución en fecha Quince (15) de Mayo de 2.008, correspondiéndole conocer a esta Sala, por lo que en fecha Veintiséis (26) de Mayo de 2.008, se le da entrada y se admite cuanto ha lugar en derecho la presente solicitud, ordenándose la notificación de la Fiscal Trigésima Sexta (36ª) del Ministerio Público del Estado Zulia.
En fecha Veintiocho (28) de Mayo de 2.008, compareció por ante este Tribunal, la ciudadana MARIA ANGÉLICA SIMONS, asistida por el Abogado en Ejercicio ROBERTO VIELMA MORALES, inscrito en el Inpreabogado bajo el No. 18.166, quien presentó diligencia ampliando el escrito de solicitud presentado, en el sentido de que se oficie igualmente al Banco Venezolano de Crédito, para que informe a este Tribunal, sobre el monto en bolívares que al fallecimiento del causante, JOSÉ BLADIMIR QUERO FRAILE, haya quedado en esa entidad bancaria o de cualquier otro contrato bancario que a su muerte haya dejado el mismo en dicho banco.
En fecha Cinco (05) de Junio de 2.008, compareció por ante este Tribunal, la ciudadana MARIA ANGÉLICA SIMONS, asistida por el Abogado en Ejercicio ROBERTO VIELMA MORALES, inscrito en el Inpreabogado bajo el No. 18.166, mediante la cual le otorgó Poder Apud Acta al mencionado abogado.
Por auto de fecha Nueve (09) de Junio de 2.008, se agregó a las actas del presente expediente, la Boleta de Notificación de la Fiscal Trigésima Sexta (36ª) del Ministerio Público del Estado Zulia, debidamente firmada.

CONSTA EN ACTAS: A) Acta de Defunción correspondiente al ciudadano JOSÉ BLADIMIR QUERO FRAILE; B) Copia Certificada del Acta de Matrimonio correspondiente a los ciudadanos JOSÉ BLADIMIR QUERO FRAILE y FRANCISCA PAULA LINARES BARRETO; C) Copias Certificadas de las Actas de Nacimiento correspondiente a los niños y/o adolescentes (Se omiten sus nombres de conformidad con lo establecido en el Artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente); D) Copia simple de la cédula de identidad correspondiente a los niños y/o adolescentes (Se omiten sus nombres de conformidad con lo establecido en el Artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente); E) Copia simple de la cédula de identidad correspondiente a la ciudadana MARIA ANGÉLICA SIMONS; F) Copia certificada de la Solicitud de Declaración de Únicos y Universales Herederos, expedida por el Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con sede en Cabimas, Juez Unipersonal No. 01, en la cual se dictó Sentencia que declaró a la ciudadana FRANCISCA PAULA LINARES DE QUERO y a los niños y/o adolescentes (Se omiten sus nombres de conformidad con lo establecido en el Artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente), como Únicos y Universales Herederos del ciudadano JOSÉ BLADIMIR QUERO FRAILE.

Siendo la oportunidad hábil para dictar sentencia, se pronuncia la misma en los siguientes términos:

El Artículo 267 del Código Civil establece que:

“El padre y la madre que ejerzan la patria potestad representan en los actos civiles a sus hijos menores y aun simplemente concebidos, y administran sus bienes.
Para realizar actos que excedan de la simple administración, tales como hipotecar, gravar, enajenar muebles o inmuebles, renunciar a herencias, aceptar donaciones o legados a cargas o condiciones, concertar divisiones, particiones, contratar prestamos, celebrar arrendamientos o contratos de anticresis por más de tres (3) años, recibir la renta anticipada por más de un (1) año, deberán obtener la autorización judicial del Juez de Menores.
Igualmente se requerirá tal autorización para transigir, someter los asuntos en que tengan interés los menores a compromisos arbítrales, desistir del procedimiento, de la acción o de los recursos en la representación judicial de los menores.
Tampoco podrán reconocer obligaciones ni celebrar transacciones, convencimientos o desistimientos en juicio en que aquéllas se cobren, cuando resulten afectados intereses de menores, sin la autorización Judicial.
La autorización judicial solo será concedida en caso de evidente necesidad o utilidad para el menor, oída la opinión del Ministerio Público.
El Juez podrá, asimismo, acordar la administración de todos o parte de los bienes y la representación de todos o partes de los intereses de los hijos a uno solo de los padres, a solicitud de éste, oída la opinión del otro progenitor y siempre que así convenga a los intereses del menor.”

Igualmente el Artículo 269 del Código Civil establece que:

“La autorización Judicial, en los casos contemplados en el artículo 267 se concederá a solicitud de cualquiera de los progenitores que ejerza la patria potestad y previa notificación del Ministerio Público.
El Juez de menores no dará esta autorización sin examinar detenidamente el caso en sí y en sus antecedentes y después de haber oído al otro progenitor y al hijo cuando tenga más de dieciséis (16) años; y, teniendo en consideración la inversión que haya de darse a los fondos pertenecientes al hijo, tomará las precauciones que estime necesarias y si así no lo hiciere, será responsable de los perjuicios que se ocasionen. Contra la resolución del Tribunal que niegue la autorización solicitada, se oirá apelación libremente dentro de los tres (3) días después de dictada”

Ahora bien, por cuanto las solicitantes están obligadas a obrar por sus hijos en todos los actos de administración de sus bienes y por cuanto entre estos actos se encuentran los de gestionar, recibir cantidades de dinero que a los mismos le correspondan, este Tribunal encuentra procedente la autorización solicitada. ASÍ SE DECLARA.-