REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 27 de Febrero de 2008 197º Y 149º Recibida como ha sido por parte de la Oficina de Recepción y Distribución de Documentos de Maracaibo del Estado Zulia, la solicitud de Rectificación de Partida de Nacimiento, junto con: copia simple de cédula de identidad de la solicitante y de su progenitora, dos (02) copias certificadas de Acta de nacimiento N° 4351, Partida de Bautismo, expedida por la Arquidiócesis de Barranquilla, todo constante de diez (10) folios útiles, intentada por la ciudadana MILDRED MILAGROS IGLESIAS, asistida por la profesional del derecho SORAIDA QUINTERO DE VILLALOBOS y siendo la oportunidad para dictar el pronunciamiento relacionado con la admisibilidad o no de la presente acción, este Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, lo hace previo a las siguientes consideraciones: I Las solicitudes de rectificación y nuevos actos del estado civil, se encuentran establecido en los artículos 768 y siguientes del Código de Procedimiento Civil venezolano, a este respecto es oportuno el momento para analizar las siguientes normas legales: El artículo 769 del Código de Procedimiento Civil establece que: “Quien pretenda la rectificación de alguna partida de los registros del estado civil, o el establecimiento de algún cambio permitido por la ley, deberá presentar solicitud escrita ante el Juez de Primera Instancia en lo Civil...”. (cursivas de quien decide). Asimismo, el artículo 770 del mismo texto legal dispone que: “Una vez que reciba la solicitud, pero antes de admitirla, el juez la examinará cuidadosamente para ver si llena los extremos requeridos en el Código Civil y en este Capítulo...”. (cursivas propias). De las normas procedimentales y sustantivas anteriormente transcritas se evidencia que, naturalmente la ciudadana MILDRED MILAGROS IGLESIAS, solicitó por ante este Tribunal de Primera Instancia en lo Civil la rectificación de su partida de nacimiento, tal como lo exige el artículo 501 del Código Civil y 773 del Código de Procedimiento Civil, siendo que una vez recibida en este Juzgado éste procedió a darle entrada y a examinar los extremos requeridos tanto en el Código Civil como en el Código de Procedimiento Civil para la admisibilidad de la solicitud formulada. Considerando el Juez que con tal carácter suscribe que, del análisis exhaustivo y minucioso de la solicitud de rectificación de partida formulada por la ciudadana MILDRED MILAGROS IGLESIAS, se constató que la misma carece de medios probatorios suficientes que garanticen la procedencia de admisibilidad de la solicitud en comento. En este sentido es importante resaltar que junto a la solicitud la ciudadana MILDRED MILAGROS IGLESIAS, consignó copia simple de cédula de identidad de la solicitante y de su progenitora, copias certificadas de Acta de nacimiento N° 4351, emanadas de la Jefatura Civil de la Parroquia Chiquinquirá del Municipio Maracaibo del Estado Zulia y del Registro Principal del Estado Zulia y Partida de Bautismo, expedida por la Arquidiócesis de Barranquilla. Así pues, considera quien hoy decide que tales medios probatorios resultan insuficientes para probar lo alegado, ya que la ciudadana MILDRED MILAGROS IGLESIAS, debió haber consignado otros medios probatorios, por ejemplo: justificativo de testigos; aunado a ello debió haber demandado a sus progenitores, tal como lo exige el artículo 769 del Código Civil en su último aparte que a la letra dice: “...se indicará en la solicitud las personas contra quienes pueda obrar la rectificación o el cambio, o que tengan interés en ello, y su domicilio y residencia”, constatándose que lo plasmado en la transcripción que antecede no fue cumplido por el solicitante, careciendo en este particular de sentido la solicitud formulada, motivado a que si la referida solicitud no obra en contra de ninguna persona natural, surge la siguiente interrogante ¿Quién probará o negará lo alegado por la solicitante?. En consecuencia y de acuerdo a lo anteriormente expuesto, este Juzgador procede a declarar la INADMISIBILIDAD de la solicitud formulada, ya que la misma no fue intentada en contra de persona natural alguna, ni menos aun estuvo sustentada en medios probatorios suficientes, y así quedará establecido. Así se decide. DISPOSITIVO Por los fundamentos antes expuestos, este Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley DECLARA INADMISIBLE la solicitud de RECTIFICACION DE PARTIDA formulada por la ciudadana MILDRED MILAGROS IGLESIAS, asistida por la profesional del derecho SORAIDA QUINTERO DE VILLALOBOS, todo de conformidad con lo establecido en los artículos 769 y 770 del Código de Procedimiento Civil venezolano. PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y NOTIFÍQUESE A LA PARTE ACTORA. Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, en Maracaibo a los veintisiete (27) días del mes de Febrero de dos mil ocho (2008). AÑOS: 197º de la Independencia y 149º de la Federación.- Déjese copia certificada de este fallo por secretaría conforme a lo dispuesto en el Artículo 248 del Código de Procedimiento Civil.- EL JUEZ PROVISORIO, LA SECRETARIA, CARLOS RAFAEL FRÍAS. MARIA ROSA ARRIETA En la misma fecha previo cumplimiento de las formalidades de Ley siendo las diez de la mañana (10:00) se dictó y publicó la anterior Sentencia. LA SECRETARIA MARIA ROSA ARRIETA.