En horas de Despacho del día de hoy JUEVES VEINTIUNO (21) de Febrero de dos mil Ocho, siendo las DOS DE LA TARDE (02:00 P.M.), fecha y hora fijada por el Juzgado Quinto Ejecutor de Medidas de los Municipios Maracaibo, Jesús Enrique Lossada, San Francisco, Mara, Almirante Padilla y Páez de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, para llevar a efecto la medida decretada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, relacionada con el Juicio que por COBRO DE BOLIVARES sigue la Sociedad Mercantil ZARAMELA & PAVAN CONSTRUCTION COMPANY, S.A. (Z&P) contra CONSORCIO C.J.Z. y la Sociedad Mercantil JANTESA, C.A. Se trasladó y constituyó el Tribunal en el sitio señalado por el Apoderado Judicial de la parte actora, Abogado EUGENIO ACOSTA URDANETA, inpreabogado No. 29.164, específicamente en la sede de la Empresa PDVSA, ubicada en el Edificio Miranda, Avenida la Limpia, frente a Makro. Seguidamente y una vez presente el tribunal en el sitio señalado, se procedió a notificar a MARY CARRION, titular de la Cédula de Identidad Número V-12.330.671 con el carácter de APODERADA JUDICIAL e inscrita en el Inpreabogado bajo el número 81.643, y a quién se impuso de la medida de Embargo Ejecutivo decretada en contra CONSORCIO C.J.Z. y la Sociedad Mercantil JANTESA, C.A. En este estado presente el Apoderado Judicial de la parte actora, expuso: Pido a este Tribunal que una vez llevada a efecto la notificación correspondiente, proceda a darle cumplimiento a la medida ejecutiva de embargo decretada por el Tribunal de la causa y para tal efecto señalo para que sean embargados Ejecutivamente cualquier crédito o cantidades de dinero que puedan corresponderle a cualquiera de los demandados CONSORCIO C.J.Z. y la Sociedad Mercantil JANTESA, C.A., en la relación que pueda llevar las referidas demandadas con la empresa PDVSA, todo hasta cubrir la cantidad de SESENTA Y DOS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE BOLIVARES FUERTES (Bs. 62.252.487,oo). Seguidamente este JUZGADO QUINTO EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA, SAN FRANCISCO, MARA, ALMIRANTE PADILLA Y PAEZ DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, ACTUANDO EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA FORMALMENTE EMBARGADAS EJECUTIVAMENTE CUALQUIER CREDITO O CUENTAS POR COBRAR UNICAMENTE, QUE EN MONEDA DE CURSO LEGAL (BOLIVARES O BOLIVARES FUERTES) PUEDA CORRESPONDERLE AL CONSORCIO C.J.Z. y/o a LA SOCIEDAD MERCANTIL JANTESA, C.A. A SU FAVOR EN LA EMPRESA PDVSA TODO HASTA CUBRIR LA CANTIDAD DE SESENTA Y DOS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE BOLIVARES FUERTES (Bs. 62.252.487,oo). Y ASI SE CONFIRMA. Asimismo se hace saber a PDVSA Petróleo, S.A., que la presente medida sustituye la medida de embargo preventiva decretada en la misma causa y practicada por el Juzgado Cuarto Ejecutor de Medidas de los Municipios Maracaibo, Jesús Enrique Lossada, San Francisco, Mara, Almirante Padilla y Páez de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia en fecha 25 de Julio de 2007. En este estado presente la abogada MARY CARRION, parte notificada en el presente acto, expuso: En nombre de mi representada, me doy por notificada de la presente medida, a reserva de verificar, PRIMERO: La existencia, liquidez y exigibilidad de los créditos o cantidades de dinero embargadas. SEGUNDO: Si existe alguna acreencia a favor de PDVSA, por cualquier concepto, incluyendo cualquier contrato celebrado entre las empresas demandadas y P.D.V.S.A. TERCERO: La existencia de cualquier medida Judicial Preventiva o Ejecutiva en contra de la demandada que previe sobre la presente medida por ser anterior a ella, así como también verificar la existencia de alguna deuda u obligación a favor de los trabajadores de la demandada, y la existencia de cualquier cesión de crédito a favor de un tercero.- CUARTO: La Compensación de créditos contra la demandada que existan con anterioridad y posterioridad a la presente notificación de embargo, no afectará a los demás derechos y acciones que puedan corresponder a PDVSA, según el contrato o la Ley, por cuanto los pagos previstos en el contrato no corresponden a las obligaciones puras y simples de PDVSA sino que la misma se rige por las retenciones establecidas en el mismo contrato especialmente la relativa a que los pagos están sujetos a todas las deducciones y retenciones que procedan tales como las que determine el cumplimiento por la demandada de cualquiera de sus obligaciones o de sus deberes frente a sus trabajadores, al fisco o eventualmente a terceros PDVSA podrá compensar cualquier suma de dinero de la cual fuere acreedora, cualquiera que fuere la fuente de la acreencia e incluso acreencia cuyo titular fuere PDVSA o cualquiera de sus empresas filiales, el crédito o cualquier cantidad de dinero será embargado bajo los mismos términos y condiciones que consta en el contrato suscrito entre la demandada y PDVSA; en consecuencia, los créditos o cantidades embargadas quedan sujetos a idénticas limitaciones por lo que hechos acaecidos tanto con anterioridad como con posterioridad a la presente notificación y demás podrá oponerle los créditos de PDVSA contra el embargo practicado en la presente ejecución”. Cumplida como ha sido la presente medida el Apoderado judicial de la parte actora deja constancia que este Tribunal no ha recibido ningún tipo de emolumento para la practica de esta medida para la cual fue comisionado. Terminó, se leyó y conformes firman.- El JUEZ: LA NOTIFICADA: ABOG. GUILLERMO INFANTE, EL APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA: LA SECRETARIA COMISION N° 3759-08 EXP. N° 54.499