REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO SEGUNDO ESPECIAL (EJECUTOR DE MEDIDAS) DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA, SAN FRANCISCO0, MARA, PAEZ Y ALMIRANTE PADILLA DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA 197° Y 148° En horas de Despacho del día de hoy, Viernes Primero (01) de Febrero de dos mil Ocho (2008), siendo las Diez, horas de la mañana, previa fijación acordada al efecto se traslado y constituyó este JUZGADO SEGUNDO ESPECIAL (EJECUTOR DE MEDIDAS) DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA, SAN FRANCISCO, MARA, PAEZ Y ALMIRANTE PADILLA DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, a las Oficinas de la Empresa PDVSA PETROLEO S.A., ubicadas en el Edificio Miranda, Tercer Piso, en Jurisdicción del Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia, con el objeto de practicar la MEDIDA DE EMBARGO PREVENTIVO, comisionada por el JUZGADO DE PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, SALA DE JUICIO. JUEZ UNIPERSONAL N° 02, CON SEDE EN CABIMAS, en el Juicio de SEPARACION DE CUERPOS, incoado por los ciudadanos: OSWALDO JOSE GOMEZ COLINA Y MILEDY CHIQUINQUIRA PIÑA DE GOMEZ, titulares de las Cédulas de Identidad Nos: V-14.951.186 y V-16.633.601, respectivamente.- Presente el (la) ciudadano(a) ANA AVILA venezolano (a), mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 7.624.020, y quien dijo proceder con el carácter de ABOGADA de las oficinas donde se esta constituido, el Tribunal le notificó del objeto de su traslado y constitución y de la MEDIDA DE EMBARGO PREVENTIVO, decretada por el Juzgado Comitente, sobre PRIMERO: MEDIDA DE EMBARGO PREVENTIVO, sobre UNA TERCERA PARTE (1/3) de las cantidades de dinero por concepto del SUELDO O SALARIO, que le pueda corresponder al ciudadano OSWALDO JOSE GOMEZ COLINA, titular de la Cédula de Identidad N° V-14.951.186, como trabajador al Servicio de la Empresa PDVSA PETROLEO S.A., a los fines de garantizar las Pensiones de Alimentos de los niños y/o Adolescentes JENNISETH DEL CARMEN Y JENNIRETH CHIQUINQUIRA GOMEZ PIÑA. Las cantidades de dinero a retener por los conceptos anteriormente descritos, deberán ser entregados directamente por ante la oficina administrativa de la referida empresa, a la ciudadana MILEDY CHIQUINQUIRA PIÑA DE GOMEZ, titular de la Cédula de Identidad N° V-16.633.601 una vez se vayan causan, debiendo remitir comunicación de lo efectuado. SEGUNDO: Se decreta MEDIDA DE EMBARGO PREVENTIVO, sobre UNA TERCERA PARTE (1/3) de las cantidades de dinero por concepto del BONO VACACIONAL Y UTILIDADES, que en el presente año económico y en todos los demás años siguientes, le puedan corresponder al ciudadano OSWALDO JOSE GOMEZ COLINA, titular de la Cédula de Identidad N° V-14.951.186, como trabajador al Servicio de la Empresa PDVSA PETROLEO S.A. Las cantidades de dinero a retener por los conceptos anteriormente descritos, deberán ser entregados directamente por ante la oficina administrativa de la referida empresa, a la ciudadana MILEDY CHIQUINQUIRA PIÑA DE GOMEZ, titular de la Cédula de Identidad N° V-16.633.601 una vez se vayan causando, debiendo remitir comunicación de lo efectuado. TERCERO: Se decreta MEDIDA DE EMBARGO PREVENTIVO, sobre el CIEN POR CIENTO (100%) de las cantidades de dinero que por concepto de PRIMA POR UTILES Y JUGUETES, que le puedan corresponder al ciudadano OSWALDO JOSE GOMEZ COLINA, titular de la Cédula de Identidad N° V-14.951.186, como trabajador al Servicio de la Empresa PDVSA PETROLEO S.A. y CUARTO: Se decreta MEDIDA DE EMBARGO PREVENTIVO, sobre el UNA TERCERA PARTE (1/3) de las cantidades de dinero por concepto de PRESTACIONES SOCIALES, que le puedan corresponder al demandado de autos, ciudadano OSWALDO JOSE GOMEZ COLINA, titular de la Cédula de Identidad N° V-14.951.186, como trabajador al Servicio de la Empresa PDVSA PETROLEO S.A. Las cantidades de dinero a retener por dichos conceptos deberán ser remitidos en Cheque de Gerencia a nombre del JUZGADO DE PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, SALA DE JUICIO. JUEZ UNIPERSONAL N° 02, CON SEDE EN CABIMAS (Expediente N° 2U-5844-06). El Tribunal en nombre de la REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, declara formalmente Embargado Preventivamente los conceptos antes señalados, pertenecientes al ciudadano: OSWALDO JOSE GOMEZ COLINA, titular de la Cédula de Identidad N° V-14.951.186, y advirtió al notificado de la obligación en que está de dar cumplimiento a lo ordenado en la presente Acta. En este estado, el (la) notificado (a), con el carácter acreditado, expuso: “En nombre de mí representada, me doy por notificado (a) de la presente Medida, a reserva de verificar: 1) La existencia, liquidez y exigibilidad del crédito o cantidades de dinero embargadas. 2) Si existe alguna acreencia a favor de PDVSA PETROLEO, S.A., por cualquier concepto, incluyendo cualquier contrato celebrado entre la demandada y PDVSA PETROLEO, S.A. 3) La existencia de cualquier medida Judicial preventiva o ejecutiva en contra del demandado, que prevíe sobre la presente medida, por ser anterior a ella, así como también verificar la existencia de alguna deuda u obligación a favor de los trabajadores de la Empresa. 4) La compensación de créditos contra la demandada que existan con anterioridad a la presente notificación de embargo, no afectará a los demás derechos y acciones que pueda corresponder a PDVSA PETROLEO, S.A., sino que las misma se rigen por las retenciones establecidas en el mismo contrato, especialmente la relativa a que los pagos están sujetos a todas las deducciones y retenciones que procedan tales como las que determine el cumplimiento por la demandada de cualquiera de sus obligaciones o de sus deberes frente a sus trabajadores, al fisco o eventualmente a terceros, PDVSA PETROLEO, S.A., podrá compensar cualquier suma de dinero de la cual fuere acreedora, cualquiera que fuere la fuente de la acreencia, e incluso acreencia cuyo titular fuere PETROLEOS DE VENEZUELA, S.A., o cualquiera de sus Empresas Filiales, el crédito o cualquier cantidad de dinero será embargado bajo los mismos términos y condiciones que consta en el contrato suscrito entre la demandada y PDVSA PETROLEO, S.A., en consecuencia, el crédito o cantidades embargadas queden sujetos a idénticas limitaciones por los hechos acaecidos tanto con anterioridad como con posterioridad a la presente Notificación y demás, podrá oponerle los Créditos de PDVSA PETROLEO, S.A., contra el Embargo practicado en el presente acto. El Tribunal deja constancia que se le dio cumplimiento a lo establecido en el Artículo 9 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, relacionado con la gratuidad de los procedimientos Judiciales, en los cuales se encuentran involucrados niños y/o adolescentes, así como lo establecido en el Artículo 26 y 254 (Segundo Parágrafo) de la CONSTITUCION DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, igualmente relacionado con la Gratuidad de la Justicia. Siendo las Diez y diez horas de la mañana concluyó el presente acto.- Terminó, se leyó y conformes firman.- EL JUEZ TEMPORAL: ABOG. GUSTAVO ORTIGOZA EL (la) NOTIFICADO (a): LA SECRETARIAACCIDENTAL: ABOG. LENYS BEATRIZVILALOBOS. GO/nlr.- Comisión N° 3622-2007.-