TSJ Regiones - Decisión

Tribunal Penal de Juicio Sección Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta
La Asunción, 8 de Agosto de 2008
198º y 149º

ASUNTO PRINCIPAL : OP01-D-2008-000150
ASUNTO : OP01-D-2008-000150

SENTENCIA CONDENATORIA CON JUEZ UNIPERSONAL

Corresponde a este Tribunal unipersonal de Juicio, de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, dictar la sentencia, en virtud del Juicio oral y privado celebrado, para conocer de la causa N° OPO1-D-2008-000150, conforme a las disposiciones contenidas en los artículos: 583, 584, 603 y 605 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en concordancia con los artículos 365 y 376 del Código Orgánico Procesal Penal, a los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS. En tal sentido este juzgado sentencia en los siguientes términos:

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

ADOLESCENTES:

IDENTIDAD OMITIDA, venezolano, natural de Porlamar, estado Nueva Esparta, nacido en fecha 07 de enero de 1992, de 16 años de edad, titular de la cedula de identidad Nº XXXXXXX, soltero de profesión u oficio ayudante de contrucción, hijo de los ciudadanos IDENTIDADES OMITIDAS, domiciliado en el Sector XXX, Calle N° XXX Casa N° XXX, Municipio García del Estado Nueva Esparta.

IDENTIDAD OMITIDA, venezolano, natural de Cumaná, Estado Sucre, nacido en fecha 12 de septiembre de 1990, de 16 años de edad, titular de la Cédula de identidad Nº XXXXXXXX, soltero, de profesión u oficio ayudante de pintura, hijo de los ciudadanos IDENTIDADES OMITIDAS, domiciliado en Porlamar, Municipio Mariño del Estado Nueva Esparta.

DEFENSOR: Dr. JOSE AGUSTIN LAREZ, titular de la Cédula de Identidad Nº 13.190.812, e inscrito en el INPREABOGADO bajo el Nº 103.529.

MINISTERIO PÚBLICO: La acusación Fiscal, la ejerce la Fiscal Séptima del Ministerio Público del Estado Nueva Esparta, con competencia en el Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente, Dra. ZARIBELL CHOLLET REYES.

HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DEL JUICIO

La ciudadana Zaribell Chollet Reyes en su carácter de fiscal séptima del Ministerio publico, conforme el articulo 570 de la Ley Orgánica para la protección del Niño y del Adolescente presento formalmente, acusación en contra de los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS, plenamente identificados , por cuanto en horas de la tarde del día 06 de junio de 2008 los adolescentes solicitaron los servicios del ciudadano CESAR LUIS RODIRGUEZ DIAZ, quien se desempeña como taxista, requiriéndole al centro de la ciudad de Porlamar y a la altura de la Calle Guilarte, uno de los adolescentes esgrimió un cuchillo con el cual trató de someterlo, intentando la víctima defenderse de este ataque por lo que él otro adolescente sacó a relucir un arma de fuego, que posteriormente se pudo verificar que se trataba de un facsimil y bajo amenazas de muerte lograron despojarlo de la cantidad de ciento veintinueve bolívares fuertes (129,Bs. F) producto de su trabajo y de un teléfono celular marca kyocera, siendo detenidos inmediatamente por funcionarios adscrito a la Policía Municipal de Mariño, cuando intentaban escapar por la Calle Guilarte y Páez del Municipio Mariño del Estado Nueva Esparta, quienes lograron recuperar dichos objetos en poder del adolescente IDENTIDAD OMITIDA al momento de su detención, así como se logró incautar un arma blanca tipo cuchillo, observando que el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, antes de ser detenido se despojó de un objeto que al ser incautado resultó ser un facsímil de arma de fuego. Hecho ocurrido en las Calles Guilarte y Páez, Porlamar, Municipio Mariño del Estado Nueva Esparta.

HECHOS QUE EL TRIBUNAL CONSIDERA ACREDITADOS.
FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO

En el presente caso se le imputa a los adolescentes acusados, el delito de ROBO AGRAVADO, previsto en el articulo 458 del Código Penal , por considerar que los hechos que le fueron atribuidos, configuran en el mencionado delito y están debidamente fundamentados con los elementos de pruebas ofrecidas con la acusación fiscal formulada por la Fiscal Séptimo del Ministerio Publico. En este orden de ideas observa esta Juzgadora que la calificación dada por la Representación Fiscal del hecho atribuido a los adolescentes se encuentra ajustado a derecho, por cuanto quedo acreditado en el debate, que los mencionados adolescentes fueron las personas que cometieron los hechos.

La conducta antijurídica desplegada por los acusados IDENTIDADES OMITIDAS, se encuentra confirmado en los elementos de convicción traídos por la representante del Ministerio Público al proceso, en las circunstancias de modo, tiempo y lugar descritas en la acusación, con lo cual queda plenamente determinada la responsabilidad de los adolescentes en os hechos atribuidos.

Una vez analizados los hechos, este tribunal a los fines de sentenciar, tomando en consideración la aplicación de las disposiciones contenidas en los artículos 622 de la Ley Especial que rige la materia, observa, que el tipo legal trasgredido por los adolescentes, aun cuando es uno de los delitos que se encuentran previsto en el parágrafo segundo del articulo 628 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, por el cual se procede aplicar la sanción de privación de libertad, por otro lado establece el mismo artículo que dicha sanción “podrá” ser aplicada en los supuestos indicados, de lo cual concatenado a lo establecido en su parágrafo primero, que establece la privación de libertad, es una medida sujeta a los principios de excepcionalidad y de respeto a la condición peculiar de personas en desarrollo, se infiere que la aplicación de la sanción de privación de libertad no es de aplicación automática, por cuanto el internamiento del adolescente debe ser utilizado como último recurso, principios ampliamente concatenados con los artículos 37, 548 y 621 de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y del Adolescente.

Ahora bien, en el caso particular se ha comprobado el acto delictivo y la participación de los adolescentes en el hecho, la naturaleza y gravedad de los hechos, el grado de responsabilidad, de los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS, conforme a lo anteriormente explanado ya que la finalidad de las sanciones y del Sistema de Responsabilidad Penal del Adolescente es primordialmente educativa, rigiendo los principios orientadores, como el respeto a los derechos humanos, la formación integral del adolescente y la búsqueda de su adecuada convivencia con la familia y la sociedad.

Comprobado este tribunal, que los adolescentes acusados han manifestado su intención de admitir los hechos de la acusación de manera espontánea y libre de todo apremio conforme el referido articulo que consagra el pronunciamiento por admisión de los hechos objeto de la acusación, que ha quedado acreditado en juicio la comisión del delito de ROBO AGRVADO, previsto y sancionado en el articulo 458 del Código Penal y siendo acogido por el tribunal.

Establece el articulo 583 de la Ley Orgánica para la Protección del niño y del adolescente, establece: “En la audiencia Preliminar, admitidos los hechos objeto de la acusación, el imputados podrá solicitar al juez de de Control la imposición inmediata de la sanción. En estos casos, si procede la privación de libertad, se podrá rebajar el tiempo que corresponda, de un tercio a la mitad

Entendiendo la Privación de Libertad como una medida excepcional y en aplicación del Principio del Interés Superior del Niño y del Adolescente, el cual la Ley Especial prevé como un principio de interpretación y aplicación; no considera esta juzgadora idóneo el internamiento de los adolescentes para lograr la concientización de los mismos, de asumir responsablemente las implicaciones de la comisión del hecho punible, debiendo incorporarse positivamente a la familia y sociedad, para lograr el pleno desarrollo de sus capacidades. Por lo tanto este Tribunal en funciones de Juicio de la Sección de Adolescentes, considera procedente la aplicación de una de las medidas menos gravosas contenidas en el artículo 620 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, teniendo en consideración las pautas establecidas en el artículo 622 de la Ley Adjetiva Especial, para la determinación y aplicación de la medida, procede a imponer a los Adolescentes: IDENTIDADES OMITIDAS, por la comisión del delito ROBO AGRAVADO, previsto en el artículo 458 del Código Penal, que le imputo la Fiscal del Ministerio Público a los acusados adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS, lo cual resulta procedente dictar sentencia condenatoria en su contra.

Este Tribunal valorando las pruebas evacuadas en el debate oral, privado y contradictorio, según su libre convicción razonada, extraída de la totalidad del debate y conforme a las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y máximas de experiencia, CONDENA de conformidad con lo previsto en el Artículo 603 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en concordancia con lo previsto en el Artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal, con el análisis que antecede a quedado acreditada la comisión del delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el articulo 458 del Código Penal , que le imputo la Fiscal del Ministerio Público a los acusados adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS, lo cual resulta procedente dictar sentencia condenatoria en su contra. ASÍ SE DECLARA

SANCION

Este Tribunal, tomando en consideración que los adolescentes acusados fueron encontrados culpables en el delito de ROBO AGRAVADO, procede aplicar la correspondiente sanción y a tal efecto hace las siguientes consideraciones:

La Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, establece un especial sistema de cuantificación de las sanciones que no responde al sistema de dosimetría penal establecidos en el Código Penal, tomando en consideración esta juzgadora las pautas del artículo 622 de la Ley Adjetiva Especial, por lo que son apreciadas, a los efectos de la determinación de la sanción aplicable, en tal sentido se observa:
1) Que se ha comprobado la existencia del hecho delictivo y la participación de los acusados en el mismo, circunstancias previstas en los literales a y b del artículo en referencia.
2) En cuanto al grado de responsabilidad de los adolescentes previsto en el literal "d" y lo establecido en el literal "f" en relación a la edad de los mismos y su capacidad para cumplir la medida.
3) En cuanto a la proporcionalidad e idoneidad de la medida prevista en el literal “e” del articulo 622 comentado, considera esta juzgadora que siendo la finalidad del proceso educativa, ya que ello radica en aplicar una sanción de tal entidad que permita hacer comprender a los acusados no solo la gravedad del daño causado, sino la necesidad de estimular en ellos, el respeto por lo derechos humanos y libertades fundamentales de terceras personas, ya que ello es el propósito fundamental de este sistema de responsabilidad penal tal como lo establece el artículo 621 de la Ley Adjetiva Especial y 40 de la Convención sobre los Derechos del Niño
4) Sobre la base de todas las consideraciones que preceden este Tribunal, en uso de las atribuciones legales que le confiere el artículo 583 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, tomando en consideración las pautas que la citada ley establece, en su artículo 622 Ejusdem, para la determinación y aplicación de las medidas, considerando, especialmente las contenidas en los literales c y h del mismo, en consecuencia en observancia a la finalidad y principios que persiguen las medidas pautadas para este sistema en el artículo 621 de la tantas veces citada ley especial, finalidad que no es otra que la formación integral de los adolescentes y la búsqueda de su adecuada convivencia familiar y social, le impone las sanciones por el lapso de DOS (02) años, de REGLAS DE CONDUCTA: consistente en 1) Deberá Trabajar y/o estudiar debiendo consignar cada tres (03) meses constancia que así lo acredite ante el Tribunal de Ejecución de la Sección de adolescentes. 2) Se le prohíbe acercarse a la victima en el presente caso ciudadano CESAR LUIS RODRIGUEZ DIAZ. 3) no salir de su residencia después de las seis (06:00) horas de la tarde, salvo que se encuentre trabajando y/o estudiando o en compañía de su representante legales. y LIBERTAD ASISTIDA: consistente en Asistir ante la sede de Centro de Atención Comunitaria Porlamar, adscrito al Instituto de Atención al Menor del Estado Nueva Esparta; a los fines de recibir orientación, asistencia y supervisión por parte del equipo multidisciplinario psicología y trabajo social adscrito a esa dependencia, con la periodicidad que ellos determinen . Así se declara.

DISPOSITIVA

En virtud de los razonamientos antes expuestos, este Tribunal unipersonal en funciones de Juicio de la Sección Adolescentes, del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, de conformidad con lo dispuesto en los artículos: 583, 622, y 605 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, pasa a hacer los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: Se declara CULPABLE a los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS, antes plenamente identificado, por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO, previsto en el artículo 458 del Código Penal Vigente. SEGUNDO: Se condena a los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS, con las sanciones de REGLAS DE CONDUCTA: consistente en 1) Deberá Trabajar y/o estudiar debiendo consignar cada tres (03) meses constancia que así lo acredite ante el Tribunal de Ejecución de la Sección de adolescentes. 2) Se le prohíbe acercarse a la victima en el presente caso ciudadano CESAR LUIS RODRIGUEZ DIAZ. 3) no salir de su residencia después de las seis (06:00) horas de la tarde, salvo que se encuentre trabajando y/o estudiando o en compañía de su representante legal. y LIBERTAD ASISTIDA: consistente en: 1) Asistir ante la sede de Centro de Atención Comunitaria Porlamar, adscrito al Instituto de Atención al Menor del Estado Nueva Esparta; a los fines de recibir orientación, asistencia y supervisión por parte del equipo multidisciplinario psicología y trabajo social adscrito a esa dependencia, con la periodicidad que ellos determinen. Así se decide, tomando en cuenta las pautas establecidas en el artículo 622 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y el Adolescente. Sanciones que se imponen de cumplimiento simultaneo por el lapso de DOS (02) AÑOS. TERCERO: Se revoca la Medida Cautelar impuesta a los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS, por el Tribunal de control Nº 01, en fecha 07 de junio de 2008, contenida en el artículo 581 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, la cual consiste en detención para asegurar la comparecencia a la audiencia de Juicio. Así se decide.
Se pública el texto integro de la sentencia a los Ocho (08) días de Agosto de 2008. Déjese copia en el archivo. Regístrese, Diarícese y cúmplase.
Dada Firmada y sellada en la sala de audiencias del Tribunal de Juicio de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta,
LA JUEZ DE JUICIO.

DRA. PETRA MARCANO DE CERRADA

LA SECRETARIA

Abg. ANA JOEMY VELASQUEZ
.

En esta misma se dio cumplimiento a lo ordenado.

LA SECRETARIA,

Abg. ANA JOEMY VELASQUEZ

PMDC/
Asunto OPO1-D-2008-000150