REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SECCIÓN DE ADOLESCENTES JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIÓN Maracaibo, 22 de Noviembre de 2.006 196° y 147° ACTA DE AUDIENCIA ORAL Y RESERVADA MOTIVO DEL ACTO: LECTURA DE CÓMPUTO DE LA SANCIÓN DE PRIVACIÓN DE LIBERTAD RESOLUCIÓN No. 693-06 CAUSA No. 1E-1110-06 ----------------------------------------------------------------------------------- En el día de hoy, MIÉRCOLES VEINTIDÓS (22) DE NOVIEMBRE DE DOS MIL SEIS, siendo la Una de la Tarde, día previamente fijado a fin de proceder a tenor de lo dispuesto en el artículo 482 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicable por remisión expresa del artículo 537 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en la presente causa seguida a los adolescentes NOMBRES OMITIDOS (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA), por la comisión de los delitos de COAUTORES EN EL DELITO DE ROBO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, COAUTORES EN EL DELITO DE SECUESTRO, COAUTORES EN EL DELITO DE ROBO AGRAVADO EN LA MODALIDAD DE MANO ARMADA Y COAUTORES EN EL DELITO DE OCULTAMIENTO DE ARMAS DE FUEGO, cometido en perjuicio del ciudadano HUGO CHACIN y EL ESTADO VENEZOLANO. En tal sentido, constituido como se encuentra este Juzgado presidido por la Juez de este Juzgado DRA. MARÍA CHOURIO DE NÚÑEZ, acompañada por la secretaria ABOG. NIDIA BARBOZA MILLANO, quién al verificar la presencia de las partes, constató que se encuentran presentes el Fiscal Especializado No. 31 del Ministerio Público, ABOG. OSCAR CASTILLO; el Abogado Privado DR. ALEXANDER MARCANO en su carácter de defensor del adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA) previo traslado de la Casa de Formación Integral Cañada II, y la Abogada Privada MARIA ALEJANDRA CHIRINOS en su carácter de defensora del adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA) previo traslado de la Casa de Formación Integral Cañada I, asimismo se encuentran presentes la progenitora del adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA), la ciudadana NOMBRE Y DATO OMITIDOS (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA) y los progenitores del adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA), ciudadano NOMBRE Y DATO OMITIDOS (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA) y la ciudadana NOMBRE Y DATO OMITIDOS (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA); todos previamente notificados para la celebración de la presente audiencia. De seguida se pasa a realizar el cómputo correspondiente al tiempo de cumplimiento de la sanción impuesta a los Adolescentes: NOMBRE Y DATOS OMITIDOS (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA); y NOMBRE Y DATO OMITIDOS (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA). En consecuencia, este Tribunal, de seguida pasa a realizar las siguientes consideraciones: PRIMERO: CONTENIDO DE LA SANCIÓN. El Juzgado Segundo de Control de la Sección Adolescentes del Circuito Judicial penal del Estado Zulia, según Sentencia No. 58-06 de fecha 21 de Septiembre de 2006, declaró la responsabilidad penal de los adolescentes NOMBRES OMITIDOS (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA), por la comisión de los delitos de COAUTORES EN EL DELITO DE ROBO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, COAUTORES EN EL DELITO DE SECUESTRO, COAUTORES EN EL DELITO DE ROBO AGRAVADO EN LA MODALIDAD DE MANO ARMADA Y COAUTORES EN EL DELITO DE OCULTAMIENTO DE ARMAS DE FUEGO, cometido en perjuicio del ciudadano HUGO ANTONIO CHACIN y EL ESTADO VENEZOLANO, decretando la sanción de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, prevista en el artículo 628 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, por el lapso de TRES (03) AÑOS y (04) CUATRO MESES. En consecuencia, este Juzgado procede a PONER EN ESTADO DE EJECUCIÓN la sentencia dictada por el mencionado órgano jurisdiccional, y en tal sentido, se pasa a computar el tiempo de cumplimiento de la sanción impuesta de la siguiente manera: los adolescentes NOMBRES OMITIDOS (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA) fueron privados de su libertad en fecha 19-07-2006, por lo cual hasta el día de hoy llevan detenidos CUATRO (04) MESES CON TRES (03) DÍAS, faltándole por cumplir DOS (02) AÑOS, ONCE (11) MESES y VEINTISIETE (27) DÍAS, debiendo cumplir la sanción hasta el día DIECINUEVE (19) DE NOVIEMBRE DE DOS MIL NUEVE. SEGUNDO: Se le concede el derecho de palabra al abogado Privado ALEXANDER MARCANO, en su carácter de defensor del adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA), quién expone: “Esta defensa manifiesta estar de acuerdo con el computo leído por el Tribunal, asimismo solicito Copia simple de la presente audiencia, es todo”. Igualmente se le concede la palabra al adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA), quien una vez impuesto del contenido de los artículos 19,20,21,25,26,46.2 Constitucional y 80,85,86,87,89, y 90 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, expone: Estoy de acuerdo con mi computo y con lo expresado por mi defensor. Seguidamente se le concede la palabra a la abogada Privada MARIA ALEJANDRA CHIRINOS, en su carácter de defensora del adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA), quien expone: esta defensa manifiesta estar conforme con el cómputo leído, y solicito copia simple de la presente acta, es todo. Este Tribunal le concede la palabra al adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA), quien una vez impuesto del contenido de los artículos 19,20,21,25,26,46.2 Constitucional y 80,85,86,87,89 y 90 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, quien expone: “ Estoy conforme con el computo leído, es todo.”TERCERO: Se acuerda convocar Audiencia Oral y Reservada para el día LUNES SIETE (07) DE MAYO DE 2.007 A LAS DIEZ y TREINTA DE LA MAÑANA, a los fines de proceder a la revisión en cuanto al cumplimiento de la sanción impuesta. CUARTO: Se acuerda el reingreso del adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA) a la Casa de Formación Integral Cañada I, y del adolescente NOMBRE OMITIDO (GARANTÍA DE CONFIDENCIALIDAD. ART. 545 LOPNA) a la Casa de Formación Integral Cañada II, donde deberán permanecer recluidos a la orden de este Juzgado. En tal sentido, se acuerda oficiar, a las Casas de Formación Integral Cañada I y Cañada II, a los fines de participarles lo aquí acordado, asimismo se ordena librar oficio a la Policía del Municipio San Francisco a fin de solicitarles efectúen el traslado desde esta sede hasta el correspondiente sitio reclusión, se ordena igualmente solicitarle a dicha policía el traslado de los mencionados adolescentes hasta este Tribunal para la Audiencia de Revisión de la sanción de Privación de Libertad anteriormente fijada. Se deja constancia que todas las partes quedan debidamente notificadas de lo aquí acordado, manifestando su conformidad en el desarrollo del acto y con las resoluciones adoptadas. Termino siendo las Dos de la tarde. La presente decisión quedo registrada bajo el No. 693-06. Terminó, se leyó y conformes firman. LA JUEZ PRIMERO DE EJECUCIÓN DRA. MARIA CHOURIO DE NÚÑEZ Continuación de Decisión Nro. 693-06 de fecha Veintiuno (21) de Noviembre del año 2.006, correspondiente a la Causa Nro. 1E-1110-06.- EL FISCAL ESPECIALIZADO No. 31 (A) ABOG. OSCAR CASTILLO EL DEFENSOR PRIVADO ABOG. ALEXANDER MARCANO EL ADOLESCENTE ----------------------------------- EL PROGENITOR LA PROGENITORA EL ADOLESCENTE LA PROGENITORA LA DEFENSORA PRIVADA ABG. MARIA ALEJANDRA CHIRINOS. LA SECRETARIA ABOG. NIDIA BARBOZA MILLANO CAUSA No. 1E-1110-06 MCHdeN/paola