República Bolivariana de Venezuela
Poder Judicial
Circuito Judicial Penal
Circunscripción Judicial del Estado Zulia
JUZGADO TERCERO DE CONTROL
Maracaibo, 29 de Marzo de 2006
194° Y 145°

CAUSA N 3C-669-06 DECISIÓN 648-06

En el día de hoy, miércoles veintinueve (29) de Marzo de 2.0065 siendo las 2:20 de la tarde, compareció ante este Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el Fiscal (SE) undécimo del Ministerio Publico Dr. MARTIN ENRIQUE LANDAETA, quien expuso: “Pongo a disposición de este Juzgado de Control al ciudadano CARLOS SEGUNDO GARCIA, a quien en fecha 28-03-06 siendo las 05:00 horas de la tarde, encontrándose en labores de patrullaje en la vía el Marite, cuando la Central de Comunicaciones informo que en Nuestro Comando Móvil ubicado en la Av. Principal el Marite Sector El Muro se encontraba una ciudadana para realizar una denuncia, por lo que nos trasladamos al sitio, al llegar nos entrevistamos con la ciudadana la cual se identifico como Zenaida Josefina Reyes, residenciada en el Barrio Armando Molero calle 103, casa N° 103-46, quien nos manifestó que horas antes fue agredida por su esposo en la casa donde reside, mostrándonos una herida en el brazo derecho y en la espalda la cual fue hecha con un palo de madera, motivo por el cual nos trasladamos de inmediato al sitio donde reside dicha ciudadana, al llegar al lugar para corroborar lo sucedido nos entrevistamos con el esposo de la señora quien dijo llamarse Carlos García, al entrevistarme con el ciudadano mostró una actitud hostil tratando de agredir nuevamente a su esposa con golpe de puños, vistas las circunstancias procedimos a trasladar a dicho ciudadano hasta el Centro Comunitario de Prevención la Rotaria, ubicada en la Vía la Concepción, informándole el motivo que la origino, no sin antes notificarles sus derechos y garantías Constitucionales, el ciudadano detenido al llegar quedo identificado como: CARLOS SEGUNDO GARCIA, posteriormente trasladamos a la ciudadana lesionada hasta el Hospital Doctor Raúl León, ubicado en la Avenida Principal del Sector El Marite, donde al llegar fue atendida por la Dra. Ana Chacin quien le diagnostico Politraumatismo generalizado por objeto contundente. Aunado a la Denuncia Verbal realizada por la ciudadana Zenaida Reyes quien manifestó: “al llegar a mi residencia me encuentro con Carlos García quien es mi esposo totalmente alterado me dice que donde estaba y yo le respondí que me encontraba en casa de Erika comprando unas galletas quien vive cerca de mi casa y el entonces comenzó a decirme toda clase de barbaridades y me dio un puñetazo en el rostro y en ese momento se interpuso nuestro hijo Carlos menor de 7 años y en ese momento yo salí corriendo para el patio y el me salio persiguiendo con un palo de escoba y comenzó a darme de palazos y a decirme que me iba a matar y yo me fui corriendo para el Comando Móvil de Polimaracaibo y solicite una patrulla, y después nos dirigimos hacia mi residencia y al llegar se lo llevaron detenido”, igualmente se acompañan en las presentes actuaciones fotos que reflejan las lesiones causas a la ciudadana Zenaida Reyes, ahora bien por todo lo antes expuesto y en vista de que el ciudadano CARLOS SEGUNDO GARCIA, se encuentra presuntamente incurso en el delito de VIOLENCIA FISICA CONTRA LA MUJER Y LA FAMILIA, previsto y sancionado en el articulo 17 DE LA Ley Sobre La Violencia En Contra La Mujer Y La Familia COMETIDO EN PERJUICIO DE LA CIUDADANA ZENAIDA REYES, es que solicito la aplicación de UNA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA A LA PRIVACIÓN JUDICIAL DE LIBERTAD de conformidad a lo establecido al articulo 256 del Código Orgánico Procesal Penal, y se decrete el PROCEDIMIENTO ABREVIADO de conformidad a lo previsto en el articulo 36 ejusdem en la misma Ley. Asimismo solicito copia simple de la presente acta de presentación Es todo”. Seguidamente, se llama al imputado CARLOS SEGUNDO GARCIA, quien compareció previo traslado del Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas El Marite, y a lo cual se le pregunto si tiene defensor privado o en su defecto solicita un defensor Público, manifestando el mismo no tiene Defensor que lo asista en este acto, este Tribunal previa llamada hecha a la defensoria le designa de oficio al abogado JESUS ENRIQUE YEPEZ Defensor Publico N° 05, adscrito a la Unidad de defensoria, quien estando presente expuso:”Acepto la Designación de Defensor hecha por el ciudadano CARLOS SEGUNDO GARCIA, es todo”. Seguidamente el imputado CARLOS SEGUNDO GARCIA, es pasado ante la Juez Tercero de Control y de conformidad con el Artículo 126 del Código Orgánico Procesal Penal, quien libre de juramento, presiones, apremios y coacciones dijo ser y llamarse como queda escrito CARLOS SEGUNDO GARIA, de Nacionalidad Colombiano, de 46 años de edad, casado, cauchero, titular de la Cedula de Identidad N° E- 83.396.161, fecha de nacimiento 17-11-57, Hijo de Leonor Villanueva y Daniel García, Residenciado en el Barrio Armando Molero, calle 103, casa numero 103-46, por el Modulo de Carmelo casa color verde, Maracaibo Estado Zulia, NO TIENE TELEFONO. Seguidamente el Tribunal deja constancia de sus características fisonómicas, de estatura 1,65 mts aproximadamente, labios gruesos, boca regular, orejas medianas, cabello ondulado color negro con canas, ojos color marrones oscuro, piel color morena, contextura delgada, bigote normales con canas, nariz grande, no tiene tatuaje, no tiene cicatrices, tiene un lunar del lado izquierdo de la nariz es todo”. Seguidamente el Tribunal impone al imputado del Precepto Constitucional Artículo 49 Ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de los Artículos 130 y 131 del Código Orgánico Procesal Penal. Seguidamente el imputado CARLOS SEGUNDO GARCIA, expuso: “yo soy un hombre casado con ella desde hace 14 años casado con cinco (05) hijos pero ahora desde hace 4 años en adelante a cambiado conmigo de un forma que se a metido a cañera, y se la mantiene en el fondo de mi casa bebiendo aguardiente junto con mis cinco hijos que ya hasta los hombre les agarran hasta las partes a las hijitas mas, entonces lo que quiero es evitar eso, y que no vaya a pasar otra cosa peor mas adelante, yo no lo maltrate cuando ella llego yo la empujo cuando la empuje se dio con la puerta y se dio en el pómulo de la cara, es todo”. Seguidamente se le cede la palabra a la Defensa quien expuso: “la defensa considera procedente adherirse al pedimiento Fiscal y respetuosamente le solicito al Ministerio Publico que continué con las averiguaciones pertinentes a los fines de establecer la verdad de los hechos, y por ultimo solicito copia simple de la presente Acta de Presentación así como de las actuaciones que conforman la presente causa, es todo“. Seguidamente oídas las exposiciones del Representante Fiscal, del imputado y del Defensor, así como después de revisadas las Actas que acompañan la solicitud Fiscal, esta juzgadora hace el siguiente pronunciamiento: PRIMERO: Resulta acreditada la comisión de un hecho punible el cual no se encuentra evidentemente prescrito como es el delito de VIOLENCIA FISICA CONTRA LA MUJER Y LA FAMILIA, previsto y sancionado en el articulo 17 DE LA Ley Sobre La Violencia En Contra La Mujer Y La Familia COMETIDO EN PERJUICIO DE LA CIUDADANA ZENAIDA REYES,. SEGUNDO: Existen fundados elementos de convicción para estimar que el imputado CARLOS SEGUNDO GARCIA, es autor o participe del delito de VIOLENCIA FISICA CONTRA LA MUJER Y LA FAMILIA, previsto y sancionado en el articulo 17 DE LA Ley Sobre La Violencia En Contra La Mujer Y La Familia COMETIDO EN PERJUICIO DE LA CIUDADANA ZENAIDA REYES, imputado por el Ministerio Público como lo es: - El Acta Policial, levantada por los funcionarios Dionisio Soto, Alberto Parra y Enrique González adscrito al Instituto Autónomo de Policía del Municipio Maracaibo Centro Comunitario de Prevención, en la cual consta: “siendo las 05:00 horas de la tarde, encontrándose en labores de patrullaje en la vía el Marite, cuando la Central de Comunicaciones informo que en Nuestro Comando Móvil ubicado en la Av. Principal el Marite Sector El Muro se encontraba una ciudadana para realizar una denuncia, por lo que nos trasladamos al sitio, al llegar nos entrevistamos con la ciudadana la cual se identifico como Zenaida Josefina Reyes, residenciada en el Barrio Armando Molero calle 103, casa N° 103-46, quien nos manifestó que horas antes fue agredida por su esposo en la casa donde reside, mostrándonos una herida en el brazo derecho y en la espalda la cual fue hecha con un palo de madera, motivo por el cual nos trasladamos de inmediato al sitio donde reside dicha ciudadana, al llegar al lugar para corroborar lo sucedido nos entrevistamos con el esposo de la señora quien dijo llamarse Carlos García, al entrevistarme con el ciudadano mostró una actitud hostil tratando de agredir nuevamente a su esposa con golpe de puños, vistas las circunstancias procedimos a trasladar a dicho ciudadano hasta el Centro Comunitario de Prevención la Rotaria, ubicada en la Vía la Concepción, informándole el motivo que la origino, no sin antes notificarles sus derechos y garantías Constitucionales, el ciudadano detenido al llegar quedo identificado como: CARLOS SEGUNDO GARCIA, posteriormente trasladamos a la ciudadana lesionada hasta el Hospital Doctor Raúl León, ubicado en la Avenida Principal del Sector El Marite, donde al llegar fue atendida por la Dra. Ana Chacin quien le diagnostico Politraumatismo generalizado por objeto contundente”.- Denuncia Verbal realizada por la ciudadana Zenaida Reyes quien manifestó: “al llegar a mi residencia me encuentro con Carlos García quien es mi esposo totalmente alterado me dice que donde estaba y yo le respondí que me encontraba en casa de Erika comprando unas galletas quien vive cerca de mi casa y el entonces comenzó a decirme toda clase de barbaridades y me dio un puñetazo en el rostro y en ese momento se interpuso nuestro hijo Carlos menor de 7 años y en ese momento yo salí corriendo para el patio y el me salio persiguiendo con un palo de escoba y comenzó a darme de palazos y a decirme que me iba a matar y yo me fui corriendo para el Comando Móvil de Polimaracaibo y solicite una patrulla, y después nos dirigimos hacia mi residencia y al llegar se lo llevaron detenido”,- FOTOS que reflejan las lesiones causas a la ciudadana Zenaida Reyes. En consecuencia esta Juzgadora considera que lo procedente en derecho es declarar con lugar lo solicitado por la Fiscalía del Ministerio Público y la Defensa, en acatamiento del principio de Presunción de inocencia y afirmación de libertad, establecidos en los artículos 8° y 9° del Código Orgánico Procesal Penal, por lo que se decreta la aplicación de una MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA A LA PRIVACIÓN DE LIBERTAD, al ciudadano CARLOS SEGUNDO GARCIA, de conformidad con lo establecido en el artículo 256 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal, imponiéndole las obligaciones 1) Presentarse ante este Tribunal cada 15 días. Se decreta el Procedimiento Abreviado solicitado por el representante Fiscal. Y ASÍ SE DECLARA.-


Por los fundamentos antes expuesto este JUZGADO TERCERO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA DE LIBERTAD al ciudadano hoy imputado CARLOS SEGUNDO GARCIA, de conformidad con lo establecido en el artículo 256 ordinales 3° del Código Orgánico Procesal Penal. Se acuerda proseguir con la presente investigación por la vía del Procedimiento Abreviado. Se acuerda oficiar Reten El Marite ordenando la libertad del imputado. Así mismo se acuerda la remisión de la presente causa en la oportunidad legal correspondiente al Juzgado de Juicio que le corresponda conocer. Siendo las 04:00 de la tarde, se culmina el presente acto, quedando notificadas las partes presentes. Se registro la presente decisión bajo el Nª 648-06. Se oficio al Director del Centro de Arrestos y detenciones Preventivas el Marite bajo el Nª 849-06, Terminó, se leyó y conforme firman.-
LA JUEZ DE CONTROL,

DRA. ISABEL ARAUJO COBARRUBIA

FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO

ABOG. MARTIN ENRIQUE LANDAETA

EL IMPUTADO,

CARLOS SEGUNDO GARCIA
LA DEFENSA

ABOG. JESUS ENRIQUE YEPEZ

LA SECRETARIA,

ABOG. MARIELA PAZ



CAUSA 3C-669-06
IAC/mh.-