Causa N° 1Aa. 2980-06
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA
CORTE DE APELACIONES
SALA PRIMERA
Ponencia del Juez Profesional: CELINA DEL CARMEN PADRÓN ACOSTA
I
DE LA CAUSAL DE INHIBICIÓN
Recibidas como han sido las presentes actuaciones en las cuales la ciudadana Juez Primera de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Abogada ALIX SALAS DE RÍOS, mediante acta de inhibición de fecha treinta (30) de mayo de 2.006, la cual consta al folio uno (01) de la presente incidencia; se Inhibió de conocer en la causa relativa a la querella presentada por el ciudadano Danilo Ramón González Villasmil, interpuesta en contra del ciudadano Gastón Guisantes; esta Sala, siendo competente para conocer de la misma, de conformidad con lo establecido en el artículo 95 del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con el artículo 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, mediante auto de fecha dos (02) de junio de 2.006, designó como ponente al Juez Profesional que con tal carácter suscribe la presente decisión.
Este Tribunal Colegiado, en cumplimiento a lo establecido en el artículo 96 del Código Orgánico Procesal Penal, pasa a decidir la presente incidencia de inhibición conforme a los siguientes términos:
La ciudadana Juez Primera de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Abogada ALIX SALAS DE RÍOS, se inhibió de conocer en la causa en la cual aparece el ciudadano Gastón Guisantes, aduciendo lo siguiente:
“…Me inhibo de conocer de la presente causa relativa a la Querella Acusatoria interpuesta por el ciudadano Danilo Ramón González Villasmil… en contra del ciudadano Gastón Guisantes… representado en ese acto por el Abog. ÁLVARO CASTILLO ZEPPENFELDT, en virtud de que el mencionado Gastón Gisantes López, en publicación efectuada aproximadamente en Marzo Abril del pasado año 2005, publicó (sic) en un rotativo semanal que dirige llamado “Que pasa”, una lista de jueces, lista que tituló “Jueces en salsa” en la cual, sin un fundamento serio que lo avalara, incluyó mi nombre dentro del grupo de personas que nombró, situación que afectó mi buen nombre como profesional y que se extendió a mi grupo familiar. La cual se sintió afectada por la referida publicación, debido a ponerse entredicho de mi conducta como Juez a través de un medio impreso la Región; circunstancia de la cual pueden dar fe otros jueces afectados, entre ellos, por mencionar alguno, está la doctora Matilde Franco, quien conjuntamente conmigo hicimos sendas aclaratorios al referido ciudadano por el mismo medio de prensa, en el ejercicio legítimo del derecho a replica, el cual constitucionalmente nos asiste; es la razón que me asiste para INHIBIRME de conocer en la referida causa N° 1U-40-06, evitando de esta manera que dicha circunstancia trastoque de una u otra manera la imparcialidad y objetividad que acompañar a toda decisión y que hacen procedente, en mi criterio, mi inhibición del conocimiento de esta causa, con fundamento en el ordinal 8 del artículo 86 en concordancia con el artículo 87 ambos Código Orgánico Procesal Penal. En consecuencia, por Todos los motivos expuestos me inhibo en la presente causa…”
II
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Pasa esta Sala a dirimir la presente inhibición, y lo hace en los siguientes términos:
En cuanto a la recusación o inhibición ha establecido la doctrina que son mecanismos procesales establecidos para preservar la imparcialidad del juez, entendiendo por esta que el juez para la solución del caso, no se Dejará llevar por ningún otro interés fuera del de la aplicación correcta de la Ley y la solución justa para el litigio, tal como la Ley lo prevé. (Binder. Introducción al Derecho Procesal Penal. Págs. 320 y 321)
Observa este Tribunal Colegiado, que efectivamente la normativa que rige la materia inserta en el Código Orgánico Procesal Penal, alegada por el inhibido, establece lo siguiente:
Artículo 86. Causales de inhibición y recusación. Los jueces profesionales, escabinos, fiscales del Ministerio Público, secretarios, expertos e intérpretes, y cualesquiera otros funcionarios del Poder Judicial, pueden ser recusados por las causales siguientes:
(…Omisis…)
Ordinal 8°.- Cualquier otra causa, fundada en motivos graves, que afecte su imparcialidad.
Artículo 87. Inhibición obligatoria. Los funcionarios a quienes sean aplicables cualquiera de las causales señaladas en el artículo anterior deberán inhibirse del conocimiento del asunto sin esperar que se les recuse. Igualmente lo harán si son recusados y estimen procedente la causal invocada...”
Ahora bien, ciertamente observa esta Sala que el juez inhibido mediante su escrito ha manifestado que en la causa signada con el Nro. 1U-40-06, el Abogado Danilo Ramón González Villasmil, ha presentado una querella en contra del ciudadano Gastón Gusantes López, esta última persona que tiempo atrás había publicado en un rotativo semanal llamado “Que pasa”, un artículos titulado “Jueces en salsa” en la cual, sin un fundamento serio aparecía incluido su nombre; situación que afectó su buen nombre como profesional por lo que en aras de mantener la imparcialidad y objetividad, procedía a inhibirse de la causa por la cual había sido llamada a conocer.
Al respecto de tales consideraciones; estima esta Sala, que los motivos alegados por la inhibida, por si solos no constituyen una causal que de lugar a la separación de la causa, a la cual ha sido llamado a conocer, pues la presión a la cual podamos estar sujetos todos los juzgadores en atención a un hecho público y notorio, como lo es, el concurso que ha establecido la máxima instancia judicial para la regularización de la titularidad de los cargos de la judicatura; no puede en modo alguno afectar el correcto ejercicio, la debida serenidad y compostura de que debe mantener el juzgador en el ejercicio de su sagrada función de administrar justicia.
Función de juzgar, que indudablemente no debe, ni puede declinar; aún incluso ante indebidas menciones que circulen por medios de comunicación regional como lo fue el señalado por la inhibida, pues aún y cuando éstas, pueden llegar a crear una situación incomoda; tal circunstancia no puede dar lugar a la separación del juez del asunto que ha sido llamado a conocer, pues tales situaciones, constituyen una circunstancia a la que en razón de la función pública que se ejerce, está expuesto todo servidor o servidora que ejerce funciones en nombre del Estado Venezolano.
En tal sentido, la animadversión que lógicamente pueda quedar de tales situaciones, no puede como se ha dicho, ipso facto, dar lugar a la separación del juzgador, de la causa que es llamada decidir, pues lo contrario, comportaría un colapso y dilación en el desarrollo de la gran mayoría de los procesos de juzgamiento penal, dado que bastaría un genérico e infundado señalamiento hecho por algún medio de comunicación –cosa que además de no ser extraña es muy frecuente- para proceder a solicitar la separación de la causa que ha sido llamada a conocer.
En este sentido, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia en relación a este estado anímico, resolviendo una incidencia de recusación planteada se refirió a la animadversión, señalado lo siguiente:
“… Expuesto lo anterior, resulta pertinente observar que la recusante alega que su enemistad y animadversión con el magistrado… dada por difundir, a través de los distintos medios de comunicación, su opinión acerca de… Al respecto, se debe señalar que no existen elementos probatorios ni fundados indicios de que exista tal enemistad entre la recusante y el recusado, pues se ha tratado del ejercicio del derecho de libertad de opinión manifestado por quien recusa, que en ningún momento ha atentado contra la función que desempeña el magistrado… pues la simple animadversión alegada no constituye elemento suficiente para dar por comprobada una situación de hecho que amerite la separación del conocimiento de la causa…” (Sentencia Nro. 1477 de fecha 27/06/02 ).
Por ello, a criterio de estos juzgadores en el presente caso, no se configura la causal genérica de inhibición invocada por la inhibida, lo cual obliga a los miembros de esta Sala a declarar sin lugar la presente incidencia de inhibición.
Finalmente en mérito de las razones de hecho y de derecho que han sido expuestas, este Tribunal Colegiado considera procedente en derecho DECLARAR SIN LUGAR, la inhibición presentada por la ciudadana, Abogada ALIX SALAS DE RÍOS, Jueza Primera de Primera Instancia en Funciones de Juicio, del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, mediante acta de inhibición de fecha treinta (30) de mayo de 2006. Y ASÍ SE DECIDE.
III
DECISIÓN
Por los fundamentos expuestos, esta Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECLARA SIN LUGAR, la inhibición presentada por la ciudadana, Abogada ALIX SALAS DE RÍOS, Jueza Primera de Primera Instancia en Funciones de Juicio, del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, mediante acta de inhibición de fecha treinta (30) de mayo de 2006.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Audiencias de la Corte de Apelaciones, Sala Primera, en Maracaibo, a los ocho (08) días del mes de junio de 2006. Años: 195° de la Independencia y 147° de la Federación.
LOS JUECES PROFESIONALES,
CELINA DEL CARMEN PADRÓN ACOSTA
Presidenta-Ponente
VIRGINIA SOFÍA SUÁREZ RUBIO DICK WILLIAMS COLINA LUZARDO
LA SECRETARIA,
FABIOLA BOSCAN
En la misma fecha se registró la anterior decisión bajo el N° 235-06, quedando asentado en el Libro de Registro llevado por esta Sala N° 1, en el presente año.
LA SECRETARIA,
FABIOLA BOSCAN
CAUSA N° 1Aa.2980-06
CCPA/eomc
|
