República Bolivariana de Venezuela Poder Judicial Circuito Judicial Penal Circunscripción Judicial del Estado Zulia JUZGADO TERCERO DE CONTROL Maracaibo, 27 de Febrero del 2006 194° y 146° CAUSA: N°-3C-518-06 Decisión:- Nº 570-06 Vista y estudiada la solicitud de SOBRESEIMIENTO presentada por la Fiscal Quinta del Proceso, Abog. Mayrene Miquelena, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 318 Ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal, en contra de PERSONAS DESCONOCIDAS, por la comisión del delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el articulo 417 del Código Penal Venezolano en perjuicio de la ciudadana DAYANA HERNANDEZ, éste Juzgado Tercero en funciones de Control para decidir considera: Del examen minucioso y exhaustivo de las actuaciones que sustentan la solicitud Fiscal, se evidencia la comisión de un hecho punible como es el delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el articulo 417 del Código Penal Venezolano en perjuicio de la ciudadana DAYANA HERNANDEZ, se encuentra evidenciado en los siguientes elementos DENUNCIA, inserta al folio N° 03 interpuesta por la ciudadana Dayana Hernández, la cual expuso que se encontraba viendo televisión con la puerta abierta que da a la calle en ese momento había un niño de trece años de edad apuntándole con un infrarrojo al igual que su abuela, en ese momento llega la hermana y le llama la atención pero este no hizo caso, entonces su madre se dirigió a casa del niño para acusarlo con sus padres, el padre se estaba dando cuenta de lo que sucedía se traslado hasta su casa y saco un arma de fuego empujándolo a todos ocasionándoles daños a la denunciante y a su hermana haciendo a la vez un disparo impactando en la humanidad de una mascota de los denunciantes y a la vez agraviados. En relación al mismo manifiesta la fiscal del Ministerio Publico, que la acción penal para perseguir el delito en mención se ha extinguido por haber operado la PRESCRIPCIÓN, de la misma pues desde el día 05-12-00, en que ocurrieron los hechos hasta la actualidad han transcurrido aproximadamente SEIS (06) años, tiempo este superior al requerido para que opere la prescripción de conformidad con el ordinal 4 del articulo 108 del Código Penal Venezolano. En consecuencia, considera éste Tribunal procedente y ajustado a Derecho la solicitud Fiscal y Ordena el Sobreseimiento de la Causa, de conformidad con lo dispuesto en el Ordinal 3° del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 48 ordinal 8° ejusdem. Y ASÍ SE DECLARA.- Por los fundamentos antes expuestos, éste JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ORDENA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA en la causa seguida en contra de PERSONAS DESCONOCIDAS por la comisión del delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el articulo 417 del Código Penal Venezolano en perjuicio de la ciudadana DAYANA HERNANDEZ de conformidad con lo dispuesto en el ordinal 3° del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el Articulo 48 Ordinal 8vo Ejusdem. Acogiendo, así la solicitud fiscal. Regístrese la presente decisión.- LA JUEZ DE CONTROL DRA. ISABEL ARAUJO COBARRUBIA LA SECRETARIA ABOG. MARIELA PAZ En la misma fecha se registró la presente decisión bajo el No 570-06, dejándose copia en el libro de Decisiones llevados por este tribunal en el presente año LA SECRETARIA IAC/mh.-. CAUSA: 3C-518-06