República Bolivariana de Venezuela Poder Judicial Circuito Judicial Penal del Estado Zulia Juzgado TERCERO de Control Extensión Santa Bárbara de Zulia Santa Bárbara de Zulia, 21 de Octubre de 2.005.- 195º y 146º RESOLUCION N° 284-05. CAUSA N° C03-758-05.- Vista y estudiada la solicitud de SOBRESEIMIENTO de la presente causa penal signada bajo el N° C03-758-2005, instruida en contra del ciudadano RIGOBERTO CAÑA y otra de nombre YESICA, por el delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano, en perjuicio de YORSELLY SORLIET PORTILLO AGUILLON, y presentada por la Fiscalía 16° del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con fundamento en lo dispuesto en el Ordinal 5º del Artículo 108 del Código Penal, en la investigación penal contenida en las actuaciones de la Causa que antecede; esta Juzgadora de Control para decidir considera: I Del estudio minucioso y exhaustivo de las actuaciones que sustentan la solicitud Fiscal, se observa que efectivamente de la investigación penal adelantada aparece acreditada la existencia del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano, en perjuicio de YORSELLY SORLIET PORTILLO AGUILLON y desde la fecha en que se cometiera el referido hecho punible según consta de denuncia formulada por la ciudadana YORSELLY SORLIET PORTILLO AGUILLON, hecho este ocurrido el 23/08/00, hasta el día de hoy, ha transcurrido un lapso mayor de 03 años tiempo superior al que requiere el Legislador para que opere la Prescripción de la acción penal respectiva; razón por la que habiéndose extinguido la acción penal es procedente y ajustado a Derecho aceptar la solicitud Fiscal y Ordenar el SOBRESEIMIENTO de la Causa en conformidad con lo dispuesto en los artículos 318 ordinal 3°, en concordancia con el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal Venezolano, así se Declara. II Por los fundamentos antes expuestos, este JUZGADO TERCERO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, EXTENSIÓN SANTA BÁRBARA DE ZULIA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO de la presente causa seguida en contra del ciudadano RIGOBERTO CAÑA y otra de nombre YESSICA, por el delito de LESIONES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano, en perjuicio de la ciudadana YORSELLY SORLIET PORTILLO AGUILLON, de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 318 Ordinal 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal Venezolano, acogiendo así la solicitud Fiscal. Regístrese esta decisión; déjese copia en archivo; notifíquese de la decisión dictada al Ministerio Público, y la victima de esta causa y remítanse al departamento de alguacilazgo para su debida tramitación. LA JUEZ TERCERO DE CONTROL, ABOG. ALIDA RAMONA RUBIO MONTIEL. LA SECRETARIA, ABOG. MARY LUISA VARGAS MORAN. En la misma fecha, se registró esta decisión bajo el Nº 284-05; y se compulsó copia de archivo, se remiten boletas de notificaciones al departamento de alguacilazgo bajo oficio N° 1084.- LA SECRETARIA, ABOG. MARY LUISA VARGAS MORAN.