REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA JUZGADO DÉCIMO DE CONTROL Maracaibo, 27 de Junio de 2005 194° y 145° DECISIÓN Nro. 1198-05 CAUSA Nro. 10C-821-05 Visto el escrito, presentado por la ciudadana: Abog. CARLOS ALBERTO GUTIÉRREZ PÉREZ, Fiscal Auxiliar Primero del Ministerio Público, al considerar que se encuentra prescrita la acción penal para proseguir la investigación y en consecuencia extinta la misma, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º en concordancia con el artículo 48 Ordinal 8º del Código Orgánico Procesal Penal y el artículo 108 ordinal 6º del Código Penal, este Tribunal para decidir hace las siguientes consideraciones: De conformidad con lo establecido en el Código Orgánico Procesal Penal, este Juzgado considera innecesaria la convocatoria de la Audiencia Oral, para debatir los fundamentos de la solicitud Fiscal y prescinde de la misma, por estimar que se trata de un punto de mero derecho. I Se inició la presente investigación en fecha 03 de Junio 2000, la cual contiene el proceso seguido en contra de JESÚS ALBERTO CASTILLO Y EDECIO PIÑA PARRA, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 1 del Código Penal, cometido en perjuicio de los ciudadanos NERYS CASTILLO Y ESMIR NUÑEZ, todo ello con ocasión del Acta Policial suscrita por funcionarios adscritos al Servicio Autónomo de Transporte y Tránsito Terrestre en la cual dejan constancia que en fecha 03-06-05, siendo aproximadamente las 4:45 horas de la noche, se produjo un accidente de tránsito… en el cual se encontraba involucrados los vehículos Impala… conducido por el ciudadano JESÚS ALBERTO CASTILLO URDANETA, quien resultó lesionado, siendo trasladado hasta el Hospital General del Sur, a quien se le diagnosticó traumatismo generalizado, quien además iba acompañado de la ciudadana NERYS DE CASTILLO; y el vehículo Nro. 2, Le Baron, conducido para el momento del accidente por el ciudadano EDECIO PIÑA PARRA, quien resultó lesionado al igual que su acompañante, el ciudadano ESMIR NUÑEZ, a quienes se les diagnosticó traumatismos generalizados. No obstante, comprobada como ha sido la comisión de un hecho punible castigable por el ordenamiento jurídico venezolano, en el caso de marras, el delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 1 del Código Penal, se evidencia de las actas que conforman la presente actuación, que en relación al hecho cometido, no se dictó por parte de la instancia judicial, auto de detención, ni de sometimiento a juicio en contra de persona alguna. Por otra parte, dicho lo anterior, tenemos que el delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 1 del Código Penal, establece una pena de ARRESTO DE CINCO (05) A CUARENTA Y CINCO (45) DÍAS y tomando en consideración que han transcurrido más de CUATRO (4) años, desde el momento en que se consumó el hecho punible, es decir, 03-06-2000, hasta la presente fecha; siendo el mismo, superior al tiempo señalado en el Ordinal 6º del Artículo 108 del Código Penal referente a la prescripción ordinaria penal; razón suficiente para que este Tribunal Décimo de Primera Instancia en Funciones de Control considere procedente y ajustada a derecho, la solicitud de la representante del Ministerio Público, declarándose PRESCRITA LA ACCIÓN PENAL, y en consecuencia EXTINTA LA MISMA, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 108 Ordinal 6º del Código Penal, en concordancia con el artículo 318 Ordinal 3º y artículo 48 Ordinal 8° ambos del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASÍ SE DECLARA.- II Por los Fundamentos anteriormente expuestos, este Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA solicitada por la Representante del Ministerio Público y en consecuencia Declara extinguida la acción penal, en contra de JESÚS ALBERTO CASTILLO Y EDECIO PIÑA PARRA, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 1 del Código Penal, cometido en perjuicio de NERYS CASTILLO Y ESMIR NUÑEZ . Todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal, que establece “La acción penal se ha extinguido” en concordancia con el artículo 108 ordinal 6º del Código Penal y 48 Ordinal 8º del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASÍ SE DECIDE.- Regístrese esta decisión; déjese copia en Archivo; remítanse las actuaciones al Archivo Judicial Central en su oportunidad y líbrense las correspondientes boletas de notificación a las partes. FREDDY HUERTA RODRÍGUEZ JUEZ DÉCIMO DE CONTROL ABOG. SOLANGE VILLALOBOS SECRETARIA En la misma fecha se registró la presente decisión bajo el No. 1198-05, se compulsó copia de archivo, y se notifico a la victima conforme lo establecido en el artículo 181 del Código Orgánico Procesal Penal. ABOG. SOLANGE VILLALOBOS SECRETARIA Causa Nro.10C-821-05.- FHR/lmp