REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO DEL MUNICIPIO COLÓN Y FRANCISCO JAVIER PULGAR

RÉPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL DIRECCION EJECUTIVA DE LA MAGISTRATURA TRIBUNAL DEL MUNICIPIO COLON Y FRANCISCO JAVIER PULGAR DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Santa Bárbara de Zulia, cuatro de Enero del 2005. 194° y 145° ACTA DE PRESENTACION DE IMPUTADO CAUSA N° M-002-05 JUEZ: JOSE MANUEL COLMENARES GALLEGOS FISCAL: DECIMOSEXTO DEL MINISTERIO PUBLICO. ABOG: AITOB LONGARAY DEFENSOR PUBLICO: ANGEL ROSALES SECRETARIA: YOLANDA GUTIERREZ IMPUTADO: SE OMITE IDENTIDAD. VICTIMA: HENDRY JESUS MUÑOZ HERRERA Y CESAR ENRIQUE FRANCO MOSQUERA En el día de hoy, cuatro de Enero del dos mil cinco, siendo la una y treinta de la tarde, se dio inicio al Acto de Presentación del imputado adolescente: SE OMITE IDENTIDAD, del Fiscal Auxiliar Decimosexto del Ministerio Público, abogado AITOB LONGARAY VELASQUEZ, quien estando presente manifesto que designaba como su defensor al abogado ciudadano ANGEL ROSALES, Defensor Público Septimo en Materia Penal de Responsabilidad de Adolescentes, quien estando presente aceptó el cargo. Acto seguido el Juez cede la palabra al representante del Ministerio Público a los fines de que haga su exposición en relación a la presentación de dicho adolescente, quien en representación de la victima, expuso: “De conformidad con el Artículo 44 y 49 numeral 1° de la Constitución de la República de la Presento en este acto al adolescente: SE OMITE IDENTIDAD, en virtud fue co-autor de las lesiones causadas a las victimas Cesar Franco y Hendry Muñoz, el dia domingo dos de Enero del presente año, en compañía de los tambien imputados Moreno Nelson y Moreno Eudin, hecho este que constituye la comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES SIMPLES, previsto y sancionado en el Artículo 415 del Código Penal, delito que le imputo en esta Audiencia y solicito al Tribunal le dicte al mencionado adolescente una Medida Cautelar Sustitutiva de la Libertad, prevista en el Artículo 582 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. De inmediato el Juez procedió a solicitar la identificación del imputado adolescente, quien queda identificado de la siguiente manera: SE OMITE IDENTIDAD, de 16 años de edad, nacido el día 10-12-88, de profesión estudiante y obrero, de nacionalidad venezolana, no porta cédula de identidad, natural de la Parroquia San Carlos de Zulia, Municipio Colón del Estado Zulia, residenciado en la avenida principal via al Chico, frente al Estado “Jesús Morán Villalobos de la población de Cuatro Esquina, Municipio Francisco Javier Pulgar del Estado Zulia, hijo de Nancy Micotta Zalcedo y Edixon Mosquera Morillo.- El Tribunal deja constancia que se encuentra presente en este acto la ciudadana Rosa Adelaida Mosquera Salsedo, titular de la cédula de identidad N° 23.221.341, en su condición de representante y tía del adolescente SE OMITE IDENTIDAD.- Seguidamente el Juez procedió a imponerle al adolescente de los derechos y garantías que consagra la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente a su favor. Leyó y explicó el contenido del numeral 5° del Artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y del Artículo 654 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, explicándole que podía declarar en este acto o callar y que su silencio no le perjudica. Como Director del proceso y con base al carácter educativo que conforme al Artículo 543 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, se le imprime a esta Audiencia, explicó sencilla y claramente al imputado cada uno de los episodios e incidentes sucedidos en la audiencia y le preguntó si mantuvo comunicación con sus familiares luego de su aprehensión. Obtenidas las respuestas y datos regulares, el adolescente, manifestó su deseo de no rendir declaración. Seguidamente se le concede el derecho de palabra al Defensor Público de los adolescentes, quien expuso: Me adhiero a la solicitud de la Representación Fiscal, en cuanto a la petición de la Medida Cautelar. Oídos los alegatos de la representación Fiscal y de la Defensa, y guardando las garantías del debido proceso, este Juzgador analizados como han sido las actuaciones que conforman la investigación que se inicia considera que se cometió un hecho punible, perseguible de oficio, cuya acción no está evidentemente prescrita, como es el delito de LESIONES SIMPLES INTENCIONALES, previsto y sancionado en el Artículo 415 del Código Penal, en perjuicio de los ciudadanos hendry Jesús Muñoz herrera y cesar enrique franco, es por lo que este Juzgador acoge lo solicitado por la Fiscalía del Ministerio Público en decretar al imputado adolescente SE OMITE IDENTIDAD la Medida Cautelar contenida en el Artículo 582, literal “C” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Este JUZGADO DEL MUNICIPIO COLON Y FRANCISCO JAVIER PULGAR DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, actuando como Juez de Control de conformidad con lo establecido en el Artículo 666 ejusdem, Garantista del debido proceso, Administrando Justicia, en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, en uso de las atribuciones que me confieren los Artículo 555 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente y 282 del Código Orgánico Procesal Penal, referidas en este caso al cumplimiento de los principios y garantías, resuelve: PRIMERO: Seguir la presente causa por los trámites del procedimiento ordinario de conformidad con los Artículos 551 y 561 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. SEGUNDO: Hacer cesar la aprehensión policial del adolescente SE OMITE IDENTIDAD, asimismo se ordena oficiar a la Policía Municipal del Municipio Colón del Estado Zulia, participándole de esta decisión. Ofíciese. TERCERO: Se decreta Medida de Presentación al imputado adolescente SE OMITE IDENTIDAD, plenamente identificado, de conformidad con lo establecido en el Artículo 582, letra c) de la Ley Orgánica de Protección del Niño y del Adolescente, el cual deberá presentarse ante este Tribunal cada veinte días, comenzando su presentación el día Martes once de Enero del presente año, mientras dure la investigación. CUARTO: Remitir la presente causa a la Fiscalía Décimosexta del Ministerio Público, una vez vencido el lapso de Ley para la continuidad de la investigación. Se deja expresa constancia que en la realización de este acto se dio cumplimiento al debido proceso de oralidad, rapidez, reserva y Juez competente, tal como lo establece el Artículo 546 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Culminó el acto a las tres y cinco minutos de la tarde. Se anotó la presente resolución bajo el N° 02 y se ofició bajo el No. 3370- 04. Terminó y conformes firman. El Juez, Abog: José M. Colmenares G. El Fiscal del Ministerio Público, Abog: AITOB LONGARAY El Imputado Adolescente, SE OMITE IDENTIDAD El Defensor Público, Abog: Angel Rosales, La Secretaria, Yolanda Gutiérrez,