REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE JUICIO Maracaibo; 26 de Marzo del 2004 AUDIENCIA DIFERIMIENTO DE JUICIO ORAL Y PUBLICA POR DISOLUCION DEL TRIBUNAL MIXTO CONSTITUIDO EN FECHA 18 DE MARZO DE 2003. En el día de hoy Viernes Veintiséis (26) de Marzo siendo las ocho y cuarenta y cinco de la mañana (8:45) AM, día fijado por este Juzgado para llevarse a efecto el Juicio Oral y Público en la causa signada bajo el N° 3M-229-02 la Juez DRA SILVIA CARROZ conjuntamente con la Secretaria Accidental ABOG. ALEXANDRA FUENMAYOR constataron luego de la revisión realizada a la causa así como de la carpeta de escabinos sorteados correspondiente a la misma, que en fecha 18 de marzo de 2003 se llevo a efecto el acto de constitución definitiva del Tribunal Mixto quedando como escabino titular I la ciudadana VERONICA VILCHEZ GONZALEZ, como titular II la ciudadana MARIA EUGENIA PEREZ y como suplente LIOMAR CAMACHO MOLINA cuya acta corre inserta al folio N° cuarenta y tres (43) de la presente causa. Seguidamente se procedió a revisar la carpeta signada bajo el N° 3M-229-02 en la cual reposan las actas sorteos a saber ACTA N° 01757 DE FECHA 27-11-2002, ACTA N° 01855 DE FECHA 2-01-2003 Y ACTA N° 00082 DE FECHA 6-02-2003 y que igualmente corren insertas en los folios números: veintinueve (29), treinta y cinco (35) y cuarenta y uno (41) de la presente causa, constatándose que las dos primeras de las nombradas es decir la titular I y titular II no aparecen en ninguna de las actas sorteo antes identificas excepto la ciudadana constituida como suplente, igualmente se deja constancia que en dicha carpeta aparecen grapados dos notas con las direcciones, teléfonos de las ciudadanas antes mencionadas. Seguidamente se procedió a verificar en la oficina de participación Ciudadana conjuntamente con la Licenciada KARINA OCANDO constatándose que en dicha oficina existen copias de las actas sorteos que se mencionaron con anterioridad y que reposan tanto en el expediente como en la carpeta antes mencionada procediendo esta a levantar el acta correspondiente la cual remitirá con posterioridad a este Juzgado. Seguidamente presente como se encuentra el Fiscal Quinto del Ministerio Publico quien solicito el derecho de palabra expuso: “En el día de hoy estaba pautado la celebración del juicio oral y público seguido contra el ciudadano ANGEL ALEXANDER FARIA GODOY, ahora bien al realizar una revisión de dicha causa la cual esta signada bajo el N° 3M-229-02 se pudo constatar que en fechas 27-11-2002 y fechas 02-01-03 y 6-02-03 se realizaron los diferentes sorteos extraordinarios para la elección de los escabinos que iban a conocer de la referida causa, constituyéndose dicha constitución definitiva el día 18 de marzo de 2003 con las ciudadanas VERONICA BEATRIZ VILCHEZ GONZALEZ MARIA EUGENIA PEREZ TOYO Y LIOLIMAR RAEDY CAMACHO MOLINA, pero es el caso que las dos primeras antes mencionadas no aparecen registradas en dichos sorteos situación esta irregular y por demás grave que presenta la constitución de escabinos, porque no se explica el Ministerio Público de donde salieron dichas ciudadanas si las mismas no habían sidos seleccionadas, situación esta que se verificó de los listados correspondientes a dicho sorteo los cuales aparecen certificados y firmados por el Juez encargado para la fecha de este tribunal, es por lo que solicito que se abra una investigación a los fines de que esclarezca dicha irregularidad, igualmente solicito se sirva este tribunal convocar a nuevos sorteos y posterior constitución a los fines de poder llevar a cabo dicho Juicio es todo”. Igualmente presente como se encuentra el defensor Público N° 23 Abog GUSTAVO PIRELA en su carácter de defensor del acusado de autos solicito el derecho de palabra quien expuso: “Esta defensa pública del acusado en la presente causa, en primer lugar se adhiere totalmente a la solicitud del Fiscal Quinto del Ministerio Público parte acusadora en la presente causa, de solicitar se abra la investigación pertinente por los hechos o irregularidades, sumamente graves que han sido aquí denunciadas y que se evidencian tales irregularidades, repito sumamente graves, no solo del expediente contentivo de la causa llevada en contra de mi defendido y signada bajo el N° 3M-229-02 y que detalladamente tanto este tribunal que preside la DRA SILVIA CARROZ como el Fiscal Quinto han hecho en sus exposiciones anteriores sino, también de la carpeta que a los efectos lleva este tribunal donde se registra los sorteos de Escabinos que debidamente deben provenir como lo ordena la ley de la presidencia del circuito, plasmados en formatos o planillas identificadas como escabinos sorteados y que dicha carpeta esta identificada con el número de la causa en cuestión en este caso 3M-229-02 y que este defensor tuvo a su vista porque así lo solicitó a este tribunal en vista de la gravedad de las irregularidades detectadas las cuales atentan entre otros principios y derechos, contra la fe pública que deben emanar de todos los actos cumplidos por los tribunales de la República y donde esta defensa en efecto también compareció previa convocatoria por boleta librada por este tribunal a la Audiencia Pública definitiva para la constitución del tribunal mixto que se llevó a cavo el pasado 18 de marzo de2003, dando las partes por sentado de acuerdo a esa fe pública que debe emanar de los tribunales de la República, que el tribunal Mixto había sido debidamente constituido como manda la Ley y todo evento a tenor de lo dispuesto en el artículo 49 de la Constitución, se proceda a ordenar el nuevo sorteo de escabinos, para continuar con la causa. Es todo” Acto seguido se recibió siendo la una de la tarde comunicación signada bajo el número 144-04 de esta misma fecha, emanada de la Oficina Regional de Participación Ciudadana suscrita por su Coordinadora abogada KARINA OCANDO GARCÍA en el cual remite a este Juzgado copia certificada de las actas sorteos levantadas en la presente causa y en las cuales las ciudadanas VERONICA DE GONZALEZ VILCHEZ Y MARIA EUGENIA PEREZ TOYO no aparecen, solo aparecen en el sistema sorcir que contiene la base de datos de los escabinos correspondientes al periodo 2001-2002. Seguidamente este Juzgado Tercero de Juicio vista dichas irregularidades y las solicitudes realizadas por las partes ACUERDA de conformidad con lo establecido en el artículo 190 del Código Orgánico Procesal Penal el cual establece que no podrán ser apreciados para fundar una decisión Judicial, ni utilizados como presupuesto de ella, los actos cumplidos en contravención o con inobservancia de las formas y condiciones previstas en dicho Código y que de conformidad con lo establecido en el artículo 25 de la Constitución Nacional, todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que menoscabe los derechos garantizados por esa Constitución son nulos: PRIMERO: Se deja sin efecto el acto de Constitución del tribunal llevado a efecto el día 18 de Marzo de 2003 y fija un nuevo sorteo extraordinario para el día 01-04-04 a las nueve (9:00) de la mañana, en consecuencia ofíciese a la Oficina de Participación Ciudadana. SEGUNDO: Se acuerda dejar sin efecto la fijación del juicio Oral y Público, el cual se fijará con posterioridad al acto de Constitución correspondiente por auto separado. TERCERO: Se fija Audiencia Oral de Constitución para el día 15-04-04 a las diez (10:00) en consecuencia ofíciese al Centro de Arrestos y detenciones preventivas “EL Marite” a los fines del traslado del acusado de autos. Se deja constancia igualmente de la asistencia del acusado ANGEL ALEXANDER FARIA GODOY. CUARTO: remítase copia certificada de la presente acta a la Presidencia de este Circuito Judicial e igualmente se deja constancia que en este acto se hizo entrega al Inspector de tribunales ciudadano SERVIO TULIO LEON BRICEÑO copia certificada de la misma. Culminó siendo las dos y veintidós (2:22) de al tarde. Es todo. Terminó y conformes firman. LA JUEZ TERCERO DE JUICIO DRA. SILVIA CARROZ. EL FISCAL QUINTO DEL MINISTERIO PÚBLICO ABOG. JOSE GREGORIO MONCAYO RANGEL. LA DEFENSA PÚBLICA ABOG. GUSTAVO PIRELA EL ACUSADO ANGEL ALEXANDER FARIA GODOY LA SECRETARIA ABOG. ALEXANDRA FUENMAYOR